Примеры использования Elles encouragent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elles encouragent le mal.
They promote evil.Par leur présence, elles encouragent les futures dirigeantes.
By their presence, they encourage future women leaders.Elles encouragent la participation.
They Encourage Participation.Les agates à dentelle bleue ne protège pas, elles encouragent et soutiennent.
Lace agates do not protect, they encourage and support.Elles encouragent l'ivg par leurs conseils.
They encourage ivg by their advice.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comité encouragele comité encourageencourage les états
encourage les états membres
encourage les parties
encourage le gouvernement
conseil encourageencourager la participation
encourager le développement
encourager les gens
Больше
Использование с наречиями
encourage également
très encourageantencourage vivement
tout en encourageantencourage aussi
encourage fortement
fortement encouragéscomment encouragerégalement encouragésvivement encouragés
Больше
Использование с глаголами
vise à encouragerencouragés à participer
encourageant de voir
encourageant de constater
encouragés à utiliser
encourageant de noter
continuer à encouragerprises pour encouragerconsiste à encouragerencouragés à postuler
Больше
Comme les remises de toutes sortes, elles encouragent les consommateurs à acheter.
Like discounts of all kinds, they encourage customers to buy.Elles encouragent à l'apprentissage fini ouvert.
They encourage open ended learning.De telles lois devraient être abrogées, car elles encouragent l'extrémisme et le fanatisme.
Such laws should be repealed since they encouraged extremism and fanaticism.Est-ce qu'elles encouragent les bons comportements?
Are they encouraging the right behavior?Ces stratégies apportent également d'autres avantages: elles encouragent la stabilité régionale et la sécurité.
These strategies have other benefits as well: They promote local stability and security.Elles encouragent une réaction de l'observateur.
They encourage a reaction from the observer.La plupart des Parties déclarent qu'elles encouragent l'application de systèmes d'administration décentralisée.
Most Parties state that they are encouraging decentralized systems of government.Elles encouragent les ministères et les organismes à.
They encourage departments and agencies to.Es unités d'élite sont extrêmement homogènes et elles encouragent une solidarité sans faille de la part des membres.
Elite units are extremely cohesive, and they foster unquestioned solidarity among their membership.Elles encouragent à la proactivité et à l'interaction.
They encourage proactiveness and interaction.Il est de plus en plus admis que les politiques d'efficacité énergétique ne sont jamais aussi performantes que quand elles encouragent les investissements du secteur privé;
A growing recognition that policies are most successful when they stimulate private sector investment in energy efficiency;Est-ce qu'elles encouragent les bons comportements?
Are they encouraging the appropriate behavior?Toutes les grandes traditions religieuses enseignent au sujet de la pratique de la compassion et de la tolérance, elles encouragent un sentiment de fraternité.
All the major religious traditions teach about the practice of compassion and tolerance, they foster a sense of brotherhood and sisterhood.Elles encouragent l'innovation, l'initiative et l'imagination.
They encourage innovation, initiative and imagination.Les publicités destinées aux enfants ou dans lesquelles apparaissent des enfants,sont interdites si elles encouragent des comportements propres à nuire à la santé, ou au développement mental ou moral;
Advertisements intended for children, or in which children appear,are prohibited if they support behaviour that endangers health, mental or moral development;
