Примеры использования Encodées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Notez que les données utilisateur sont encodées.
Note that the user data is encoded.Les données sont encodées en format GeoTIFF 32 bits.
The data are coded into 32 bit Geotiff format.Toutes les chaînes doivent être encodées UTF-8.
All string data must be UTF-8 encoded.Toutes les vidéos sont encodées en format mp4, avec un codec H.
All our videos are encoded in mp4, H.Cela signifie que vos données personnelles sont encodées.
This shows your personal data is being encrypted.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
media encoderfichiers encodésdonnées encodéesadobe media encoderles données encodéesinformations encodéesmessage encodétexte encodé
Больше
Les valeurs négatives sont encodées en complément à 2.
Negative values are coded as 2's complement.Toutes les données fournies à PayPal sont solidement encodées.
All data supplied to PayPal is securely encrypted.Les vidéos sont encodées avec les codecs DIVX et MPEG4.
The videos are encoded using DIVX and MPG4 codecs.Ces valeurs ne sont cependant pas encodées directement.
However, these values cannot be entered directly.Les données sont encodées en JSON, avec les structures suivantes.
Data are encode in JSON, with this structures.Offre de connexions sûres, encodées(HTTPS/SSL.
Offering secure, encrypted connections(HTTPS/SSL.Vos données sont encodées directement pendant la transmission.
Your data is encrypted directly during transmission.(6) les données financières utilisées sont encodées par TLS.
(6) The financial data are encrypted with TLS.Parmi ceux- ci, 20 sont encodées par l'universel code génétique.
Of these, 20 are encoded by the universal genetic code.Très facile- toutes les lettres et images encodées sont données.
Very Easy- all letters and picture codes are given.Des données encodées pour 2001-2002 ont été fournies au College.
Encrypted data for 2001-2002 were provided to the College.Retirez les cartes imprimées et/ou encodées comme indiqué.
Remove the printed and/or encoded cards as shown.Les données seront encodées préalablement à leur transfert par voie électronique.
Data will be encrypted before being transferred electronically.Il n'y a pas de données personnelles encodées sur la carte.
There is no personal information encoded on the card.L'ensemble des données encodées dans nos systèmes sont votre propriété.
All the data encoded in our systems are your property.Combien de temps les données doivent-elles être encodées dans la puce?
How long datas need to be encoding into the chip?Ces adresses doivent être encodées dans votre fiche de données personnelles.
These addresses have to be entered in your personal data.Elles sont fabriquées en suivant les instructions encodées de notre ADN.
They're made following the instructions coded in our DNA.Les réponses étaient encodées et hébergées sur le serveur Web de SurveyMonkey.
Responses were encrypted and housed on the SurveyMonkey web server.Après la correction,les données sont encodées automatiquement.
Once correction has been completed,the data are automatically coded.Les réponses furent encodées sous formes de variables binaires, continues ou catégorielles.
All responses were coded as either binary or categorical variables.Fichier refols ransomware etessayer de récupérer vos fichiers encodées.
Refols file ransomware andtry to recover your encoded files.Les données envoyées via Bluetooth sont encodées pour protéger votre confidentialité.
Data sent via Bluetooth is encrypted to protect your privacy.Les chaînes de la région et du nom de service doivent être encodées en UTF-8.
The region and service name strings must be UTF-8 encoded.Seules les émissions encodées spécialement sont disponibles avec sous-titrage.
Only specific programs encoded with closed-captioning information are applicable.
