Exemples d'utilisation de Gecodeerd en Néerlandais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is gecodeerd.
De satelliet verbinding is gecodeerd.
Is het gecodeerd met hun cijfers?
Het signaal is gecodeerd.
Le signal est brouillé.Pak van gecodeerd 100 kaarten voor gebruik met Headclene.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Een vreemde taal, maar niet gecodeerd.
C'est codé mais pas brouillé.Alle kanalen gecodeerd systeem Conax.
Moeilijk te zeggen, het is gecodeerd.
Ze worden vervolgens gecodeerd in een minicomputer.
Elles sont ensuite encodées sur micro-ordinateur.De goederen worden volgens de Taric-nomenclatuur gecodeerd.
Jouw hersenen zijn gecodeerd op wafels van silicone.
De plaatsen van lading en lossing worden als volgt gecodeerd.
Alle informatie wordt gecodeerd verzonden(SSL-codering).
En doe geen moeite dit gesprek te traceren,het is gecodeerd.
Et ne vous fatiguez pas à essayer de trianguler l'appel.Il est brouillé.Com, worden gecodeerd op de server zoals aangegeven in deze tabel.
Com sont chiffrées sur le serveur, comme indiqué dans ce tableau.Het merendeel van de kanalen gecodeerd in PanAccess.
La plupart des canaux codifiés dans PanAccess.Elke gecodeerd schijfvolume wordt vergrendeld door een unieke sleutel.
Sommige regionale zenders zijn gecodeerd eerder.
Een digitaal gecodeerd verzendsignaal garandeert een duidelijke signaalherkenning.
Gesteund ook worden de recentste immobilisatoren met gecodeerd geheugen.
Soutenus sont également lesderniers immobilisateurs avec de la mémoire chiffrée.Bovendien worden de gegevens gecodeerd om een beveiligde overdrachtsmethode te waarborgen.
Les données sont en plus encodées afin de garantir une voie de transmission protégée.De aldus afgeleide classificatieskunnen door de opsteller zelf worden gecodeerd.
Les classifications ainsidérivées peuvent être codifiées de façon autonome.Jammer genoeg was het telefoontje gecodeerd, maar we hebben wel Hausers adres.
Malheureusement, l'appel était brouillé, mais on a l'adresse de Hauser.Apple vereist dat alle informatie die naar debetaalterminal wordt verzonden, is gecodeerd.
Apple exige que toutes les informations envoyées auterminal de paiement soient chiffrées.Bij digitale handtekeningen wordt elke handtekening gecodeerd en gekoppeld aan het document.
Avec des signatures numériques, chaque signature est chiffrée et associée au document.Joyne wordt gecodeerd middels bezkartochnogo oplossingen CONAX Contego met watermerken technologie.
Joyne seront encodées en utilisant des solutions de bezkartochnogo Conax Contego avec la technologie de watermarking.Login_pwd Wanneer de browsersessie eindigt Gecodeerd paswoord van de ingelogde gebruiker.
Login_pwd Lorsque la session du navigateur se termine Mot de passe crypté de l'utilisateur connecté.Al onze gegevens worden gecodeerd en dagelijks geback-upt in een ander datacenter.
Toutes vos données sont chiffrées et sauvegardées quotidiennement vers un centre de données différent.Alle transacties zijn veilig gecodeerd en worden strikt vertrouwelijk behandeld.
Toutes les transactions sont protégées par des cryptages et sont gardées dans la plus stricte confidentialité.De gehele gegevensoverdracht is gecodeerd en beveiligd via Mifare DESFire EV1 technologie.
Tous les transferts d'informations sont crypte's et se'curise's par la technologie Mifare DESfire EV 1.
