Примеры использования Esperait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle esperait au moins la.
They had expected her to at least.Du moins, c'est ce qu'esperait James.
At least, that's what James hoped.Il esperait que Dorian viendrait.
She wished Dorian were here.Ce que Squall esperait trouver ici?
What was Batman expecting to find there?Il esperait qu'elle soit rassurée maintenant.
He wanted her to relax now.C'était pas toi qui esperait trouver des corps?
Weren't you the one hoping for dead bodies?Il esperait que Vicky soit avec lui.
He wished that Lily was here with him.Sous le Général De Gaulle enfin il l'esperait.
De Gaulle eventually placed him under observation.Et si il esperait la meme chose de moi?
What if he expects that from me?D'une certaine manière, elle esperait quelque chose.
Somehow, she was still hoping for something.Elle esperait tant avoir une fille.
She wanted so badly to have a daughter.Elle disait cela comme un compliment et esperait que ce serait interprété comme tel.
She took that as a compliment and hoped he meant it that way.Dawn esperait reellement que ca marcherait.
Delve truly hoped this would work.C'est tout ce que Trevor esperait 2ème Bataillon de Ranger.
It's everything that Trevor hoped for. 2nd Ranger Battalion.Il esperait que l'entretien serait bref.
He had wanted this interview to be short.Débutée tard en 2003, personne n'esperait qu'elle aurait tant de succes que maintenant.
Debuting late in 2003, nobody expected her to be successful as she is now.On esperait que tu aurais une mission pour nous.
We hoped you had a mission for us.S'efforcait de faire prevaloir au conseil une politique pacifique et qu'il esperait encore y reussir.
To adopt a pacific policy, and that he still hoped to succeed.Et si il esperait la meme chose de moi?
What if he expected too much from me?Rappelez-vous de l'homme boiteux a la porte du temple: il esperait l'aumone et a recu des jambes.
Remember the cripple at the temple gate: he hoped for alms and ended up with legs.Mais il esperait que son jugement était bon.
He hoped his judgment was right.C'etait la seul photo que j'avais a l'instant, et j'esperait pouvoir faire mieux.
That Il esperait que ce soit rapide et facile.
She hoped that it would be quick and easy.Ou du moins, il esperait qu'elle ne trouverait rien.
Or at least, she hoped he wouldn't find her.On esperait avoir une rapide conversation.
We were hoping we could have a quick word.Du moins Luke esperait que son intérpretation était bonne.
Or at least he hoped his interpretation was right.Il esperait vraiment que les choses se passeraient mieux que la derniere fois.
He really hoped this would go smoother than last time.Je suppose que Fletcher esperait qu'on ne l'apprendrait pas qu'ils avaient un rapport avec ça.
I guess Fletcher was hoping we wouldn't find out they had a hand in this.Il esperait qu'il ne serait pas trop dur de ramasser 30 Herbes matures.
He was hoping that it wouldn't Bien sur il esperait que les autres personnes le voit aussi de cette façon.
He hoped that the others see it that way too.
