EXAMINER LA QUESTION на Английском - Английский перевод

• consider the issue
• consider the question
• consider the matter
• examining the question
• examining the issue
• consideration
• address the issue
• to address
• discuss the issue
• discuss the matter
• look into the matter
• to consider the item
• to review the question
• review the matter
• address the question
• to discuss the question
• review the issue
• to review the item
• examine the matter
• look at the issue

Примеры использования Examiner la question на Французском языке и их переводы на Английский язык

Examiner la question et.
Examine the matter and.

Nous devrions peut-être examiner la question.
Perhaps we should review the matter.

Examiner la question sous différents angles.
Consider the issue from various angles.

Com(Asie) et nous allons examiner la question.
Com(Asia) and we will look into the matter.

Avant d'examiner la question:« Est-ce qu'Access est une secte?
Before examining the question"Is Access Consciousness a cult?

Je donne l'assurance au député que je vais examiner la question.
I assure the Deputy that I will consider the matter.

Vous pouvez examiner la question plus largement.
You can look at the issue more widely.

Les députés doivent immédiatement examiner la question.
The officials should look into the matter at once.

Je vais examiner la question sur l'exemple de l'élevage.
I will consider the question on the example of animal husbandry.

Si nous en débattons, nous pourrons examiner la question de plus près.
If it happens again, we can look at the issue more closely.

Examiner la question du parrainage multiple et du contrôle effectif;
Review the issue of multiple sponsorship and effective control;

Le Conseil a confirmé qu'il allait examiner la question.
The Council has confirmed that it will consider the issue.

La CDI devrait examiner la question de manière approfondie.
The Commission should consider the issue carefully.

Je donne l'assurance au député que je vais examiner la question.
I promise the honorable member that I shall look into the matter.

Celui-ci devrait examiner la question aussi rapidement que possible.
Committee should consider the issue as expeditiously as possible.

Le directeur général lui a répondu qu'il allait examiner la question.
The Director General said he would look into the matter.

Je vais examiner la question d'un point de vue purement financier.
Let me consider the question from a purely financial point of view.

Cependant, nous devrons également examiner la question d'un point de vue régional.
However, we should also look at the issue from a regional perspective.

Je vais examiner la question et seront traitées rapidement et de manière décisive.
I will review the matter and it will be handled swiftly and decisively.

Pourtant, le Congrès continue d'interdire au GAO d'examiner la question.
Yet Congress continues to ban the GAO from examining the issue.