Примеры использования Exposa на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Exposa sa théorie de.
Presented his theory of.Le commissaire exposa pourquoi il était venu.
The commissar explained why he had come.Exposa au Salon de Paris.
Exhibited at the Salon de Paris.Ainsi Kṛṣṇa exposa le devoir de la femme.
In this way, Kṛṣṇa explained the duty of a woman.Il exposa à Londres en 1852.
He exhibited in London in 1852.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnes exposéesenfants exposésœuvres exposéeszones exposéespeau exposéeexposé des motifs
raisons exposéesles personnes exposéesexposées ci-après
exposée au soleil
Больше
Использование с наречиями
plus exposésparticulièrement exposésbref exposéexpose régulièrement
comme exposéexpose également
politiquement exposéeségalement exposésexposées ci-dessus
exposées ci-dessous
Больше
Использование с глаголами
commence à exposerconsiste à exposerinvités à exposercontinue à exposerconçu pour exposervise à exposer
Больше
Sans compromis, Jésus exposa la vérité à son peuple.
Without compromise, Jesus laid out the truth to His people.Il exposa également en Allemagne.
He also exhibited in Germany.En décembre 1497, Cabot exposa ces projets au roi, à Londres.
In December1497 Cabot expounded these proposals to the king in London.Il exposa aussi aux Etats-Unis.
He also exhibited in the United States.Alors Dieu parla à Job du milieu de la tempête et lui exposa les faits.
Then God spoke to Job out of a storm and set the facts before him.Elle exposa alors son idée.
Then she laid out her idea.Ils retrouvèrent Balbus qui les attendait pour passer à table, et Hugh lui exposa immédiatement son problème.
They found Balbus waiting dinner for them, and to him Hugh at once propounded his difficulty.Le Roi exposa leur problème.
The king explained his problem.L'empressement du PCC à soutenir des régimes bourgeois réactionnairesétait manifeste dès la Conférence des nations afro-asiatiques de 1955 à Bandung, en Indonésie,lors de laquelle Zhou Enlai exposa les«Cinq principes de la coexistence pacifique», dont celui de s'abstenir de faire pression sur d'autres pays pour qu'ils changent de systèmeéconomique.
The CCP's willingness to shore up reactionary bourgeois regimes was demonstrated as early as the 1954 Asian-African Solidarity Conference in Bandung, Indonesia,where Zhou Enlai propounded the“Five Principles of Peaceful Coexistence,” including a pledge to refrain from pressuring other countries to change their economic systems.Jésus exposa donc toutes choses.
Jesus then exposed everything.Il exposa à Paris au Salon d'Automne.
He exhibited in the paris Autumn Salon.Une vision que Kissinger exposa en 1994 dans son livre Diplomatie.
This is an approach that Henry Kissinger laid out in 1994 in his bookDiplomacy.Il exposa au Salon des artistes français.
He exhibited at the Salon des artistes français.Un prédicateur, il exposa l'Ecriture au moins deux fois par semaine.
A preacher, he expounded Scripture at least twice a week.Il exposa son tableau, et prit aussitôt la fuite.
He exposed his painting and immediately fled.
