Примеры использования Fera apparaître на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il fera apparaître une fenêtre.
It will pop-up a window.Épingler cette vidéo la fera apparaître sur votre profil.
Pinning this video will make it appear on your profile.Cela fera apparaître un sélecteur.
This will reveal a selector.Appuyer sur le nom des contacts fera apparaître leur profil.
Tapping on the contacts name will bring up their profile.Il fera apparaître un nouveau menu.
It will bring up a new menu.
Люди также переводят
Il est possible de créer un incident qui fera apparaître.
It is possible to create an incident which will demonstrate.Cela fera apparaître une nouvelle fenêtre.
This will bring up a new window.Maintenant, le grand trompeur fera apparaître que Christ est venu.
Now the great deceiver will make it appear that Christ has come.Cela fera apparaître l'index du site.
That will reveal an index of the site.L'établissement de rapports annuels que prévoit le plan stratégique comportera des aspects qualitatifs de l'activité du PNUD et,grâce à l'utilisation d'indicateurs, fera apparaître les liens existant entre l'action au niveau des pays et les objectifs mondiaux.
Annual reporting under the strategic plan Cela fera apparaître la fenêtre principale.
This will bring up the main window.Cliquer deux fois fera apparaître les produits textile.
Clicking this twice will bring up the textile products.Cela fera apparaître une liste de commandes.
This will bring up a list of commands.Le lancement de xf86config fera apparaître une brève introduction.
Starting xf86config will display a brief introduction.Cela fera apparaître une fenêtre utilman. exe.
This will bring up an utilman. exe window.Le vernis mat donne au sol une surface lisse, etvernis ultra mat le fera apparaître non traitée, tandis que le huile naturelle donnera au sol une sensation parfaitement naturelle.
The silk matte finish gives the floor a smooth surface, andour matte finish will make it appear untreated, while the nature oil gives the floor a wonderfully natural feeling.Cela fera apparaître une autre nouvelle boîte de dialogue encore.
This will bring up yet another dialog box.En conséquence de quoi, le projet de résolution sur le financement de la MONUC fera apparaître qu'un montant total de 68,8 millions de dollars sera porté au crédit des États Membres selon des modalités que l'Assemblée générale devra arrêter.
Consequently, the draft resolution on the financing of MONUC would reflect the credit to Member States of the total amount of $68.8 million, in a manner to be determined by the Assembly.Cela fera apparaître le pays des miles autour.
This will show the country for miles around.En conséquence de quoi, le projet de résolution sur le financement de la MINURSO fera apparaître qu'un montant total de 1,5 million de dollars sera porté au crédit des États Membres selon des modalités que l'Assemblée générale devra arrêter.
Consequently, the draft resolution on the financing of MINURSO would reflect the credit to Member States of the total amount of $1.5 million, in a manner to be determined by the Assembly.Cela fera apparaître un peu de références tout à fait.
That will bring up quite a few references.Appuyer sur F10 fera apparaître un menu avec différentes options.
Pressing F10 will bring up a menu of different options.Cela fera apparaître une boîte de dialogue facile à utiliser pour vous aider à créer vos propres fragments.
This will pop-up an easy to use dialog to help you create your own snippets.Le jeu fera apparaître 12 filles sur l'écran.
This game will display 12 girls on the screen.Il fera apparaître le menu suivant avec différentes options.
It will bring up the following menu with various options.Cette commande fera apparaître le terminal sur votre Chromebook.
This command will bring up the terminal on your Chromebook.Cela fera apparaître tous les paramètres de Safari.
This will bring up all of the Safari settings.Cela fera apparaître une liste de segments possibles.
This will bring up a list of possible segments.Cela fera apparaître une liste de comptes d'utilisateurs.
This will show a list of all the user accounts.Cela fera apparaître la boîte de dialogue des préférences.
This will bring up the preferences dialogue box.
