Примеры использования Freinées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Freinées avec amour.
Braked With Love.Toutes les roues sont freinées.
All wheels are braked.Freinées après avoir émigré.
Braked after emigrating.Une ou plusieurs roues sont freinées.
One or more wheels are braked.Roulettes dures, freinées pour moquette.
Hard wheels, braked for carpet.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
freinent le développement
mesures visant à freinerfreiner la croissance
freiner la propagation
mesures pour freinerroues freinéestemps de freineraide à freinerfreinée par le manque
freiner la prolifération
Больше
Использование с наречиями
comment freinerfreine automatiquement
freiner brusquement
aussi freinerfreinant ainsi
tout en freinant
Больше
Использование с глаголами
visant à freineraider à freinercontinuent de freinerpermet de freinercontribuer à freinerrisque de freinerprises pour freiner
Больше
Ses ambitions peuvent-elles encore être freinées?
Can his ambitions be stopped?Roulettes souples, freinées pour sol dur.
Soft wheels, braked for hard floor.Roues freinées, essieu avec mécanisme d'inversion.
Wheel braked, axle with reversing mechanism.Elles peuvent être gérées et freinées, ou même évitées.
They can be managed and curtailed, or prevented.Elles sont freinées dans leur développement..
They are curbed in their development..Les voitures électriques de Tesla freinées par des fourmis?
Berlin| electric cars from Tesla hindered by ants?La croissance des ventes etla baisse des prix ont vite été freinées.
The growth of sales andlow prices were soon curtailed.L'une de ces roues freinées est illustrée sur la figure 2.
One of the braked wheels is shown in FIG. 2.Les roues(Ø 125 mm)sont réglables et doublement freinées.
The(Ø 125 mm)wheels are adjustable and double braked.Les entreprises sont freinées par les systèmes existants.
IT Organizations are Hindered by Existing Systems.Dans leur cheminement à travers le corps, les particules sont freinées.
Throughout body, the particles are slowed down.Mar Les économies d'eau souvent freinées au niveau national.
Mar Water savings often hampered at national level.Mais ses activités dans le domaine financier sont radicalement freinées.
But its activities in the financial area are radically curbed.Les intentions de l'homme sont freinées par l'intervention divine.
Man's intentions are curbed by divine intervention.De même, diverses activités nuisibles pour l'environnement ont pu être freinées.
And activities damaging the environment have also been reined in.
