Примеры использования Froideur на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La froideur du diable.
Cold as the devil.Cette douce froideur.
That sweet coolness.De la froideur envers Dieu?
Cold towards God?Ouah, c'est d'une froideur.
Wow, that is cold.La froideur de l'acier.
The coolness of the steel.
Люди также переводят
Mais il a été accueilli avec froideur.
But he was received with coldness.Quelle froideur cette photo.
How cool is that photo.Il semblait perplexe face à sa froideur.
He seemed unmoved by her frostiness.Sa froideur est terrifiante.
Her chill is terrifying.Elle en avait besoin pour perdre sa froideur..
He needs her to lose her cool..Froideur des mains, jambes et pieds.
Cold hands and feet.Température du membre notamment la froideur.
Limb temperature especially coolness.Ma froideur se fit plus marquée.
My frigidity became more marked.Il y avait une certaine froideur entre eux.
There was some frostiness between them.La froideur brutale et moderne du musée.
The brutal and modern coldness of the museum.La solitude et la froideur sont tes boucliers.
Solitude and coldness are your shield.La froideur dans ma voix m'a surpris moi-même.
The cold in my voice surprises even me.Chaleur de la pulsion, froideur du naturalisme.
Thrill of impulse, chill of naturalism.Froideur de la peau Comment traite-on l'hypothermie?
Cool skin How is hypothermia treated?J'ai senti une froideur traverser mes veines.
I felt a chill running through my veins.
