Примеры использования Sang-froid на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Perdre son sang-froid.
Lose his nerve.Sang-froid du monde.
Sangfroid in the world.Gardez votre sang-froid.
Keep your head.Sang-froid(fenêtres, ventilateurs.
Coolness(windows, fans.J'ai perdu mon sang-froid.
I lost my head.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
il fait froid
très froid
trop froid
bon sang
chaude et froide
plus froid
chaud ou froid
propre sang
précieux sang
sang versé
Больше
Использование с глаголами
donner du sang
sang coule
sang circule
couverte de sang
assoiffés de sang
attraper froid
perdu beaucoup de sang
sang contaminé
sang qui coule
garder la tête froide
Больше
Использование с существительными
canadienne du sang
circulation du sang
bain de sang
sang de jésus
perte de sang
échantillons de sang
sucre dans le sang
effusion de sang
sang du christ
coagulation du sang
Больше
Son sang-froid était remarquable.
His coolness was remarkable.T'as gardé ton sang-froid.
You kept your head.Prononcez sang-froid en Français.
Pronounce sang-froid in French.Je peux perdre mon sang-froid.
I can lose my temper.Sang-froid exceptionnel avec la rondelle.
Tremendous poise with the puck.La vie après Sang-Froid.
Life after Sang-Froid.Sang-froid facile à votre propre maison.
Easy self-control at your own home.Il a perdu son sang-froid.
He's lost his nerve.Perdre leur sang-froid et leurs jeux aussi.
Losing their cool and games, too.J'ai garde mon sang-froid.
I maintained my poise.Sang-froid avec le léger attachement; etc.
Self-control with slight attachment; etc.J'admire leur sang-froid.
I admired their sang-froid.Gardez votre sang-froid dans toutes les situations.
Keep your cool in all situations.Vous avez perdu votre sang-froid.
You lost your nerve.Il perd son sang-froid à l'école.
He loses his temper at school and.Mais, j'ai gardé mon sang-froid.
But I kept my composure.J'ai perdu mon sang-froid et je suis désolé.
I lost my temper and I'm sorry.Je ne perds jamais mon sang-froid.
I don't lose my temper.J'ai perdu mon sang-froid et je le regrette.
I lost my cool, and I regret it.Avant que je ne perde mon sang-froid.
Before I lose my nerve.Les a tués de sang-froid en Oklahoma.
Killed them in cold blood in Oklahoma.Tout le monde a gardé son sang-froid.
Everybody kept their cool.Vous montrer sang-froid dans votre posture.
You show composure in your posture.Tu as beaucoup de sang-froid.
You showed a lot of poise.Je perds mon sang-froid ou je vieillis?
Am I losing my nerve or am I getting old?
