Примеры использования Grevant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sûretés grevant la propriété intellectuelle.
Security rights in intellectual property.Recouvrement de sommes d'argent grevant un bien-fonds.
Recovery of money charged on land.Chaque grevant a une réclamation indépendante contre le propriétaire.
Each encumbrancer holds an independent claim against the owner.Inscription de sûretés grevant des marques.
Registration of security rights in trademarks.Les Walkyries ailé grevant devant eux, et héros morts ont défilé derrière.
The winged Valkyries charged on before them, and dead heroes marched behind.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
biens grevésles biens grevésbiens initialement grevéssûretés grevantpossession des biens grevésdescription des biens grevésles biens initialement grevésvaleur des biens grevésgrevant le produit
Больше
Использование с наречиями
bien grevénon grevésbien initialement grevé
Priorité d'une sûreté réelle mobilière grevant de l'argent.
Priority of a security right in money.Sûreté réelle mobilière grevant tous les biens d ' une entreprise.
Security right in all assets of an enterprise.Inscription des sûretés réelles mobilières grevant des marques.
Registration of security rights in trademarks.Les droits restreints grevant la propriété(hors hypothèques);
Restricted rights encumbering the property(except mortgages);Constituer une servitude réelle grevant le bien;
Establishing a real servitude encumbering the property.II n'existe pas de droits grevant des terres des Tetlit Gwich'in au Yukon.
No encumbering rights exist on Tetlit Gwich'in lands in the Yukon.Recouvrement de loyer et d'intérêts grevant un bien-fonds.
Recovery of rent and interest charged on land.Les dettes grevant le bien immobilier ne peuvent pas être déduites de cet impôt.
No debts weighing on the real estate property can be deducted from this tax.Sûreté réelle mobilière grevant des titres non intermédiés.
Security rights in non-intermediated securities.Recommandation 95 priorité d'une sûreté réelle mobilière grevant de l'argent.
Recommendation 95 priority of a security right in money.Loi applicable aux sûretés grevant des biens en transit(par. 33.
Law applicable to security rights over goods in transit(para. 33.Hypothèque,"mortgage" ou toute autre sûreté de même nature grevant le navire;
La détention d'une sûreté grevant les valeurs mobilières émises par une entité;
The holding of a security interest in a security issued by an entity;Attendant d'avoir votre téléphone mobile grevant la voiture?
Expecting to have your mobile phone charged on car?La description des droits réels grevant l'immeuble et ceux existant en sa faveur.
A description of the real rights encumbering the immovable and those in its favor.
