Примеры использования Il porterait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il porterait un slip.
He would wear a slip.Certains disent qu'il porterait malheur.
Some said it would bring bad luck.Il porterait mon nom.
He would carry on my name.Pablo nous a dit qu'il porterait quelque chose de beau.
Rachel told me to wear something nice.Il porterait nos maladies.
He would bear our diseases.Elle le jurait, il porterait une casquette.
Il porterait les péchés du monde.
He would bear the sins of the world.Et il a annoncé qu'il porterait le numéro 77.
Until they announced that he'd wear the number 70.Il porterait un t-shirt comme ça..
I wonder If he'd wear a shirt like this?.Si Spider-Man skierait ce serait la veste qu'il porterait.
If Spiderman played football this is what he'd wear.Il porterait sur une période de quatre ans.
It would cover a period of four years.S'Il était ici ce soir, Il porterait un costume comme nous.
If He was here tonight He'd wear a suit of clothes like we got on.Il porterait une tenue qu'il appréciait.
He was wearing something I would appreciate.Si ce personnage était un gars, il porterait une chemise rouge.
If this were a Star Trek episode, he'd be wearing a red shirt.Il porterait son bracelet jusqu'à ce qu'elle n'ait plus de cancer.
He would wear that bracelet until she was cancer free.Pie X a prédit qu'il porterait le nom Pie qui est Pie XIII.
Plus X prophesied that he would bear the name Plus which is Plus XIII.Il porterait un signe qui a indiqué:«5ème crétin d'IP de zone.
He would be wearing a sign that said:“5th district IP goon.Voilà les chaussures qu'il porterait pendant sa retraite.
So these Trois jours, il porterait une barbe de chauve.
Three days, he'd be wearing a stubble beard.Mon mari avait dit que si j'accouchais d'un fils… il porterait son nom.
My husband had said that if I gave birth to a son… he would carry his name.He texted he'd be wearing a white shirt.Mike m'avait dit que si je parvenais à atteindre un certain niveau de watts, il porterait mes skis.
Mike said if I made so many watts, he would carry my skis.Prenant la parole après le jugement,M. Stratton a dit qu'il porterait son cas à la Cour d'appel.
Speaking after the case,Mr Stratton said he would take his case to the Court of Appeal.Il porterait un sweat-shirt gris, des jeans bleus et des bottes Timberland.«C'est vraiment affreux.
He was wearing a gray sweatshirt, blue jeans and Timberland boots, and“extremely dangerous.Puis Cabala a déclaré qu'il porterait un message pour le peuple de la Terre.
Then Cabala stated that he would carry message for the people of the Earth.Apparemment, il porterait un capteur 16,7 MP(déjà vu sur Sony Alpha SLT-A55.
Apparently, it would hold a 16.7 MP sensor(already seen in the Sony Alpha SLT-A55.
