Примеры использования Il requiert на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il requiert du soldat.
It takes a soldier.C'est pour cette raison qu'il requiert une interprétation.
This is why he asks for an interpretation.Il requiert du stockage.
It needs storage.D'interlocuteurs pour le débat qu'il requiert.
Such clarifications are necessary for the dialogue he requests.Il requiert un effort de.
It takes an effort to.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
informations requisescompétences requisesles informations requisesconditions requisesles conditions requisesdonnées requisesles compétences requisesmesures requisesressources requisesrequis par la loi
Больше
Использование с наречиями
requis si
requiert également
requiert beaucoup
requiert aussi
requiert plus
requiert moins
également requisesrequiert souvent
requiert généralement
requiert donc
Больше
Использование с глаголами
requis pour obtenir
requis pour atteindre
requis pour utiliser
requis pour assurer
requis pour effectuer
requis pour accéder
requis pour traiter
requis pour créer
requis pour exécuter
requis pour jouer
Больше
Pour certains formats, il requiert l'installation de codecs.
For certain formats, it requires installing codecs.Il requiert quatre joueurs.
It needs four players.Ce processus est hors du commun parce qu'il requiert une surveillance méticuleuse.
It's a rare process because it calls for meticulous monitoring.Il requiert plus que du talent.
It takes more than talent.Cependant, la requête n'est valable que si le déposant satisfait également aux exigences relatives à l'entrée dans la phase européenne comme si le délai de 31 mois prévu par la règle 159(1)CBE expirait à la date où il requiert le traitement anticipé.
However, the Il requiert attention et amour.
It requires care and love.Le titulaire qui demande le renouvellement de son permis qui a été délivré sans photographie ousignature conformément à l'article 7.9 doit fournir un nouveau certificat médical conforme à cet article s'il requiert à nouveau de telles exemptions. D. 531- 95, a.
A holder who applies for the renewal of a licence that was issued without a photograph orsignature in accordance with section 7.9 must provide a new medical certificate complying with that section if he requests such exemptions again. O.C. 531-95, s.Mais il requiert plus de sanctions.
It needs more penalties.Il requiert des mois de pratique.
It takes months of practice.En tant que tel, il requiert une discipline de fer dans l'action 33.
As such it needs iron discipline in action. 34.Il requiert une action immédiate.
It demands immediate action.Mais il requiert plus de sanctions.
It needs more sanctions.Il requiert une technique complexe.
It calls for complex techniques.Toutefois, il requiert une qualité maximale durant la production.
However, it calls for the highest possible quality during production.Il requiert également le Service Pack 2.
It required Service Pack 2.
