ILS ALLIENT на Английском - Английский перевод

• they combine
• they ally
• they marry
• they mix

Примеры использования Ils allient на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils allient confort et convivialité.
They combine comfort and coziness.

Entièrement équipés, ils allient charme historique et technologie moderne.
Fully equipped, they combine historic charm and modern technology.

Ils allient harmonie et flexibilité.
Combining harmony and flexibility.

Discrets, silencieux et super performants ils allient skiwear et codes du luxe.
Discreet, silent and super performant, they mix skiwear and luxury codes.

Ils allient luxe et marché de masse.
They combine luxury and mass market.

Fonctionnels et bénéficiant de lumière naturelle grâce à une fenestration appropriée, ils allient confort et budget abordable.
Practical and enhanced by a natural light thanks to the wide windows, they marry comfort and affordability.

Ils allient la beauté à l'efficacité.
It combines the beauty with efficiency.

Aux connaissances et aux capacités linguistiques, ils allient la rapidité dans l'élaboration du texte grâce aux connaissances télématiques et informatiques.
To knowledge and language skills combine the speed when the text thanks to the knowledge telematics and informatics.

Ils allient esthétisme et durabilité.
These combine aesthetics and durability.

Les médiateurs de Sant' Egidio se montrent exemplaires: ils allient crédibilité personnelle à une stratégie de médiation sans pression et à un dialogue ouvert et honnête.
The members of the community were exemplary mediators, combining personal trustworthiness, patient mediation strategy without applying force and an open and honest dialogue.

Ils allient haute technologie et tradition.
It combines high-tech and tradition.

Ventilo- convecteurs ont été installés dans ce prestigieux centre d'affaires; ils allient un design élégant à la traditionnelle fiabilité et au faible niveau sonore des produits Sabiana.
This important business centre has been equipped with 1,250 fan coils, combining elegant design with the traditional reliability and low noise of products Sabiana.

Ils allient puissance et simplicité d'utilisation.
They combine power and ease of use.

Trois menus vous sont proposés, ils allient produits du terroir, recettes maison et spécialités traditionnelles.
Three menus are available, combining local products, homemade recipes and traditional specialities.

Ils allient précision, innovation et qualité.
They combine precision, innovation and quality.

Quant aux bâtiments de l'Université, ils allient à la fois tradition et modernité et offrent un cadre calme des plus agréables, propice à la réflexion et aux études.
The University's premises combine tradition with modernism, and offer an agreeable and calm environment which favors thinking and studying.

Ils allient la simplicité, la robustesse et un faible coût.
They combine the simplicity, robustness and low cost.

Récents, ils allient confort et adaptation à tous types de terrain.
Recent, they ally comfort and adaptation to any types of ground.

Ils allient un design parfait à une fonctionnalité technique.
And they combine perfect design with technical functionality.

Durables, ils allient technicité, chaleur, confort et distinction.
Durable, they combine technical expertise, warmth, comfort and distinction.

Ils allient créativité, expertise et quête de l'excellence.
They combine creativity, expertise and the quest for excellence.

Ensemble ils allient leurs vision du hip-hop pour un résultat riche en sonorité.
Together they ally their vision of hip-hop for a richly-sounding result. sonorité.

Ils allient professionnalisme, caractère montagnard et confort.
They combine professionalism, mountaineer character and comfort.

Ils allient tendance, confort et féminité à des prix abordables.
They combine trend, comfort and femininity at affordable prices.

Ils allient les avantages des SSD et de la mémoire vive persistante.
They combine the advantages of SSDs and persistent RAM memory.

Ils allient haute qualité suisse, design unique et fonctionnalité.
They combine high Swiss quality, unique design and functionality.

Ils allient la finesse aromatique à une bouche structurée et puissante.
They ally aromatic finesse to a structured and powerful mouth.

Ils allient le savoir-faire au service du goût, de l'émotion et de l'esthétisme.
They combine know-how with taste, emotion and aesthetics.

Ils allient robustesse, confort et sécurité avec leur tête indémanchable.
They combine robustness, comfort, and safety with their unbreakable head.

Ils allient tout le confort moderne au charme de l'ancien et de ses poutres apparentes.
They combine modern comforts with old charm and exposed beams.