Примеры использования Ils combinent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils combinent le meilleur des deux mondes.
They combine the best of both worlds.Dès le premier jour, ils combinent la théorie et la pratique.
From day combine theory and practice.Ils combinent plusieurs éléments positifs.
It combines several positive elements.Dès le premier jour, ils combinent la théorie et la pratique.
From the first day combine theory and practice.Ils combinent à la fois fantaisie et rigueur.
They combine both fantasy and rigor.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
transport combinéeffet combinéle transport combinépossibilité de combinercombine les avantages
ratio combinéla possibilité de combinercombinée de chaleur
traitement combinéle ratio combiné
Больше
Использование с наречиями
comment combinerégalement combinersouvent combinécombinés ensemble
aussi combinerégalement possible de combinermême combinerfacilement combinertout en combinantqui combine parfaitement
Больше
Использование с глаголами
permet de combinerconsiste à combinercombinés pour créer
combinés pour former
réussi à combinerrecommandé de combinervise à combinernécessité de combinerconçu pour combinerimportant de combiner
Больше
Malgré une taille compacte, ils combinent un ensemble de technologies de pointe.
Despite very compact size, they integrate a set of advanced technologies.Ils combinent le vintage avec la modernité.
Santos combines vintage with modernity.Parce que les bureaux de la CFP sont généralement des bureaux régionaux par province, ils combinent le pays et la ville.
Because PSC offices are largely regional, they mix both country and city.En général ils combinent plusieurs activités.
In general, they combine several activities.Ils combinent à la fois le style et la performance.
They combine both style and performance.Façonner un avenir plus durable pour l'aviation Les avions C Series sont à l'avant-garde sur le plan technologique: ils combinent des matériaux plus légers, un avantage de consommation de carburant de plus de 20% et un avantage de coût unitaire de plus de 10% sur ceux d'un avion de taille similaire remotorisé.
Shaping a More Sustainable Future for Aviation The C Series aircraft are at the forefront of technological advancement- they integrate lighter materials, more than 20% fuel burn advantage, and more than 10% unit cost advantage compared to similarly-sized re-engined aircraft.Ils combinent leurs expertises et leurs connaissances.
They combined their expertise and knowledge.Dédiés à la gastronomie, ils combinent un maximum de flexibilité et de facilité d'utilisation.
Dedicated to gastronomy combining maximum versatility and ease of use.Ils combinent leurs attaques physiques avec la magie.
They combine their physical attacks with magic.Catégories de l'hybride: ils combinent les meilleures caractéristiques des caté gories principales.
Hybrid categories: combine the best features of the fundamental categories.Ils combinent la technologie moderne et les moteurs nitro!
They combine modern technology and nitro engines!Ensemble, ils combinent les meilleures propriétés en harmonie.
Combining all best solutions in harmony.Ils combinent ainsi fraîcheur, fruité, et notes épicées.
They combine freshness, fruitiness and spicy notes.Parfois, ils combinent les messages et essayent une nouvelle méthode.
Sometimes they combine the messages and try a new method.Ils combinent une trame fictive avec des personnages réels.
They combined a fictional frame with real characters.Au lieu de cela, ils combinent toutes les méthodes qui fonctionnent le mieux pour eux.
Instead, they combine whatever methods work best for them.Ils combinent la centralisation et la souveraineté du peuple.
They combine centralization and sovereignty of the people.Ils combinent l'ingénierie de précision suisse avec le style italien.
They combine Swiss precision engineering with Italian style.Ils combinent avec les radicaux libres et les neutralisent en effet.
They combine with free radicals and in effect neutralize them.Ils combinent des paramètres optiques élevés avec une précision moderne.
They combine high optical parameters with modern precision.Ils combinent des expressions simples pour générer de nouvelles expressions.
Combine simple expressions to generate new expressions.Ils combinent enseignement scolaire et entraînement sportif de haut niveau.
They combine academic teaching with toplevel sports training.Ils combinent les avantages propres au roulement et au glissement.
They combine the specific advantages of gliding and rolling movements.Ils combinent des indicateurs techniques avec d'autres outils analytiques.
They combine technical indicators with other analytical tools.Ils combinent rapidité et rythme punk puissant avec des beats ska.
They mix fast and powerful punk rhythms with the danceable ska melodies.
