Примеры использования Ils dirigeaient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lorsqu'ils dirigeaient.
When they led.Ils dirigeaient Google.
They run google.À la fin de l'année, ils dirigeaient la Russie..
By the end of the year, they ran Russia.Ils dirigeaient le spectacle.
They were running the show.Rien ne marche, comme lorsqu'ils dirigeaient le pays.
Nothing works, just like they ran the Country.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dirigées par des femmes
dirigeant principal des finances
équipe dirigéeanticorps dirigésdirige une équipe
ménages dirigésdirigée par le dr
dirigés par une femme
rôle dirigeantdirigé par le président
Больше
Использование с наречиями
dirige également
dirige actuellement
comment dirigerdirige maintenant
il dirige également
dirige aussi
également dirigéhaut dirigeantpuis dirigeztout dirigeant
Больше
Использование с глаголами
chargé de dirigercontinuera de dirigerchoisi pour dirigercontinuer à dirigerinvité à dirigerconsiste à dirigerdirigé par peter
apprendre à dirigerfier de dirigerappelé à diriger
Больше
Ils dirigeaient les gouvernements.
They run the Governments.Rien ne fonctionne, tout comme ils dirigeaient le pays.
Nothing works, just like they ran the Country.Quand ils dirigeaient la France.
When they were ruling France.Et je n'étais pas d'accord avec la façon dont ils dirigeaient notre équipe.
And I disagreed with how they ran our team.Ils dirigeaient l'hémisphère.
They were running the hemisphere.Rien ne marche, exactement comme à l'époque où ils dirigeaient le pays..
Nothing works, just like they ran the Country..Mais ils dirigeaient le pays.
But they were running the country.Les dirigeants étaient les serviteurs de ceux qu'ils dirigeaient.
Leaders should consider themselves servants to those they lead.Ils dirigeaient le mouvement vers nulle part;
They led the movement nowhere;Ils dirigeaient le tir d'artillerie par radio.
They directed artillery fire by radio.Le service intérieur qu'ils dirigeaient et en faisant hommage aux.
Indoor service which they controlled, and doing homage for them to the.Ils dirigeaient leur gouvernement avec dignité.
They conducted their government with dignity.Rien ne marche, exactement comme quand ils dirigeaient le pays», a-t-il tweeté.
Nothing works, just like they ran the Country," he tweeted.Ils dirigeaient la terreur vers les domaines entiers.
They directed horror at the whole areas.Avant, oui ils dirigeaient le gouvernement.
Previously, they were leading the government.Les dirigeants devaient aussi combattre contre la peur de ceux qu'ils dirigeaient.
The leaders fought against the fear of those they were leading.Ils dirigeaient les rencontres avec une main de fer.
They ruled the meetings with an iron hand.Rien ne fonctionne, tout comme ils dirigeaient le pays", a-t-il écrit sur Twitter.
Nothing works, just like they ran the Country,” he wrote on Twitter.Ils dirigeaient leur jet de feu dans toutes les directions.
They sent their war parties in every direction.Les dirigeants devaient aussi combattre contre la peur de ceux qu'ils dirigeaient.
The leaders also had to fight against the fear of those they were leading.En outre, ils dirigeaient les grandes manoeuvres militaires.
In addition, they led large military maneuvers.Les boucliers et les emblèmes des régions qu'ils dirigeaient étaient sculptés à côté des rois.
Shields and emblems of the regions they ruled were carved next to the kings.Depuis 1880, ils dirigeaient leur propre entreprise à Laeken.
Since 1880 they ran their own company in Laken.
