Il s'agit de la langue qu'ils maîtrisent le mieux.
It is the language they dominate best.
Ils maîtrisent l'anglais.
They speak English well enough.
C'en devient un mode de vie qu'ils maîtrisent parfaitement.
It's become a way of life that they manage very well.
Ils maîtrisent beaucoup de choses.
They control a lot of things.
Dans les situations critiques ils maîtrisent les pistes mieux alors les humains.
In critical situations they master the tracks better then humans.
Ils maîtrisent ce qu'ils font.
They control what they do.
De faire des dépositions dans leur langue maternelle ou dans une langue qu'ils maîtrisent;
To testify in their native language or a language in which they are proficient;
Ils maîtrisent complètement leur image.
They control the image totally.
Car beaucoup se proclament traducteurs du simple fait qu'ils maîtrisent deux langues.
Unfortunately many people claim to be translators just because they speak two languages.
Ils maîtrisent les différentes fonctions.
They control different functions.
Au combat, ils pourraient être capables de gérer, car ils maîtrisent les mouvements savants.
In combat, they might be able to manage, as they are fluent in the learnt movements.
Ils maîtrisent déjà l'art de nous ignorer.
They master the art of ignoring.
Les traducteurs savent utiliser la troisième, la quatrième oula cinquième langue qu'ils maîtrisent pour le faire indirectement.
Translators know how to use the third, fourth, orfifth languages they are fluent with to indirectly do these.
Ils maîtrisent les polices et les armées.
They control the police and army.
Possibilité devrait être donnée aux exploitants de recourir, en matière de sécurité et d'évaluation des risques,aux outils et méthodes qu'ils maîtrisent le mieux.
Operators should be given the possibility to use the tools and methods for safety andrisk assessments that they understand best.
Ils maîtrisent à perfection leur travail.
They control their work perfectly.
Ils possèdent une connaissance approfondie des eaux dans lesquelles ils pêchent et ils maîtrisent leurs canots de fret avec toute l'expertise autochtone.
They have a thorough knowledge of the waters they fish and they handle their freighter canoes with native expertise.
Ils maîtrisent deux ou plusieurs langues.
They master two or more languages effortlessly.
A yant eux- même une expérience bien ancrée dans les domaines de pointe ils savent évaluer le potentiel de leurs futurs partenaires dans des disciplines qu'ils maîtrisent eux- même d'une façon parfaite.
H aving solid experience in the field of precision, they know how to evaluate the potential of their future partners in the fields that they handle perfectly themselves.
Ils maîtrisent le back-end et le front-end.
They master both the back-end and the front-end.
Ensemble, ils maîtrisent leur respiration, défient les airs.
Together, they control their breathing and defy the skies.
Результатов: 243,
Время: 0.0597
Как использовать "ils maîtrisent" в Французском предложении
Ils maîtrisent leur image, ils maîtrisent les réseaux sociaux.
Ils maîtrisent parfaitement les nouvelles technologies.
Ils maîtrisent prodigieusement bien leur sujet.
Ils maîtrisent parfaitement les deux langues.
Ils maîtrisent toutes les applications spécialisées.
Ils maîtrisent leur production, leur qualité.
Ils maîtrisent vite les nouvelles technologies.
Ils maîtrisent les matières qu’ils apprennent.
Ils maîtrisent très bien leur sujet.
Ils maîtrisent internet, ils sont puissants.
Как использовать "they master, they control" в Английском предложении
Eventually, they master the material or activity.
They master the regulations applicable to this sector.
Master the emotions or they master you.
They master their natural talents extremely well.
That’s because they control the game.
They control the social market as they control markets of products.
Because they control the purse stings!
They control our thoughts, they control us.
They control the Senate, so they control the schedule.
English
Français
Český
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文