ILS ONT CONTRÔLÉ на Английском - Английский перевод

• they controlled
• they have controlled
• they checked
• they monitored
• they've controlled
• they tested
• they inspected

Примеры использования Ils ont contrôlé на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils ont contrôlé ce.
They have controlled this thing.

Ils ont conseillé les chefs tribaux, et ils ont contrôlé beaucoup de commerce.
They advised tribal chiefs, and they controlled a lot of the trade.

Ils ont contrôlé 184 véhicules.
Vehicles were checked.

Le groupe a répondu aux besoins médicaux et nutritionnels, ils ont contrôlé les signes vitaux.
The group gave medical and nutritional attention, they checked the vital signs.

Ils ont contrôlé votre travail.
They controlled your job.

Ils ont isolé un groupe de gens pendant quelque temps… et ils ont contrôlé leur aptitude à faire des mots croisés… par rapport à la population générale.
They isolated a group over time and they monitored their abilities at crossword puzzles in relation to the general population.

Ils ont contrôlé l'hémorragie.
They have controlled the bleeding.

Selon les critères esthétique, originalité, qualité et innovation, ils ont contrôlé chaque objet et désigné ensuite de manière unanime les dix finalistes et les trois lauréats.
According to the criteria aesthetics, originality, quality and innovation, they tested each individual submission and finally unanimously chose the 10 finalists and the three winners.

Ils ont contrôlé la destination.
They controlled the destination.

Ils se sont arrêtés, ils ont contrôlé tous mes papiers et ils ont fouillé le véhicule.
They stopped, they checked all my papers, and they searched the car.

Ils ont contrôlé une bonne partie du jeu.
It controlled much of the play.

Ensuite, ils ont contrôlé leurs fréquences contre la loi de Zipf.
Then they checked their frequencies against Zipf's law.

Ils ont contrôlé nos identités trois fois de suite.
They checked my ID THREE times.

L'an dernier, ils ont contrôlé 1,6 million de voyageurs, selon la police espagnole.
Last year, they checked 1.6 million passengers, Spanish police said.

Ils ont contrôlé les entrées principales du camp.
They controlled key entrances to the camp.

Ils ont contrôlé l'éducation, partout dans le monde.
They have controlled education worldwide.

Ils ont contrôlé leur état de santé jusqu'en 2004.
Then they monitored their health until 2004.

Ils ont contrôlé tous les aspects de votre vie.
They have controlled every aspect of your lives.

Ils ont contrôlé ses comptes par ordinateur.
They checked her accounts from the prison computer lab.

Ils ont contrôlé les différentes sections de la ville.
They controlled different sections of the city.

Ils ont contrôlé ces communautés jusqu'à une centaine d'années.
Controlled these communities for up to 100 years.

Ils ont contrôlé le Communisme et ce qui s'est passé là-bas.
They controlled the Communism and what happened there.

Ils ont contrôlé le bateau et les papiers des membres de l'équipage.
They inspected the ship and the ship's papers.

Ils ont contrôlé les pièces d'identité et fouillé les citoyens serbes.
They checked IDs and searched Serbian citizens.

Ils ont contrôlé ces communautés jusqu'à une centaine d'années.
They've controlled these communities for up to 100 years.

Ils ont contrôlé l'intégralité de cette zone jusqu'au 15 octobre.
They controlled the entire area until the 15th of October.

Ils ont contrôlé les identités, pris des photos individuelles.
They checked identities, they took individual photos.

Ils ont contrôlé les chevaliers, ils ont contrôlé le Roi.
Controlled the Knights, they've controlled the King.

Ils ont contrôlé toute la mi-temps et nous ont complètement dominés.
They controlled the whole half and totally outplayed us.

Ils ont contrôlé la rencontre, et leur intensité défensive fut superbe.
They controlled the game, and their defensive intensity was superb.

Как использовать "ils ont contrôlé" в Французском предложении

Ils ont contrôlé les cartes d’identité.

Jusqu'à présent, ils ont contrôlé l'État.

ils ont contrôlé le jeux aux soupapes.

Le lendemain, ils ont contrôlé deux gosses.

Ils ont contrôlé la course à leur guise.

Ils ont contrôlé le master-vac, purgé le circuit.

Mes joueurs ont dominé, ils ont contrôlé le match.

Ils ont cherché et ils ont contrôlé les clients.

Ils ont contrôlé 82 navires et constaté 14 infractions.

Как использовать "they controlled, they checked" в Английском предложении

Empires were created because they controlled it.

They controlled everything they ate and did.

Were they controlled from nearby towers?

And they checked for water damage.

Yes, they controlled the technical evidence.

They checked oil and other fluids.

They controlled crowds with billy clubs.

They controlled the entire Temple complex.

Finally, they checked the oil change.

They checked on our status multiple times.