Примеры использования Ils préviennent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mais ils préviennent.
But they warn.Les voisins ont suggéré qu'ils préviennent la police.
Neighbors suggested they tell the police.Ils préviennent M. Quin.
They warn Mr. Quin.Les vaccins sont sûrs et efficaces- ils préviennent de nombreuses maladies animales.
Vaccinations are safe and effective- they prevent many animal illnesses.Ils préviennent les caries.
They prevent caries.Les arbres jouent un rôle important, car ils préviennent l'érosion des sols", explique- t- elle.
The trees are important in preventing soil erosion," she says.Ils préviennent les infirmiers.
They alert the nurses.Tout nouveau vaccin anti-RV doit clairement poser moins de risques que l'infection naturelle, commec'est le cas pour les vaccins actuels et les affections qu'ils préviennent.
A new RV vaccine needs to be categorically safer than natural infection,as is the case with existing vaccines and the diseases they protect against.Et ils préviennent le désastre.
And they prevent disaster.Ils préviennent la perte neuronale.
They prevent neuronal loss.En partie, ils préviennent l'obésité.
In part, they prevent obesity.Ils préviennent avant de mordre.
They warn before De plus, ils préviennent les.
Most importantly they help prevent the bad.Ils préviennent le comportement criminel.
They prevent criminal behavior.Divulgation 2 cm Ils préviennent que je peux donner naissance aujourd'hui.
Disclosure 2 cm. They warn that I can give birth today.Ils préviennent et traitent l'inflammation.
They prevent and treat inflammation.De la même manière, ils préviennent la dégradation des tissus ou le catabolisme.
In the same way they prevent tissue degradation or catabolism.Ils préviennent le photovieillissement de la peau.
They prevent the photoaging of the skin.En cas d'alerte, ils préviennent une centrale qui déclenche la sirène.
In case of an alarm, they warn the central unit that triggers the siren.Ils préviennent la formation de plaque dentaire.
They prevent the formation of dental plaque.Ils préviennent le danger au lieu de le créer?
They warn them of danger instead of causing it?Ils préviennent ou soignent la grippe, le rhume et la toux.
They prevent or treat flu, colds and coughs.Ils préviennent alors les pompiers, il est 23 heures.
They warn firefighters when it is 23 hours.Ils préviennent que le temps du loup solitaire est révolu.
They warn that the time of the lone wolf is over.Ils préviennent que vous pouvez tomber enceinte à tout moment.
They warn that at any time you can get pregnant.Ils préviennent les infections et empêchent les caries.
They prevent infections and Ils préviennent les rhumatismes ou l'arthrite, mais aussi les crampes.
They prevent rheumatism or arthritis, and also cramps.Ils préviennent les complications et améliorent les résultats sanitaires.
They prevent complications and improve health outcomes.Ils préviennent ou ralentissent la digestion des glucides complexes.
They prevent or slow down the digestion of complex carbohydrates.Ils préviennent les dégradations et conservent la beauté des matériaux.
It prevents degradation and preserve the beauty of the materials.
