Примеры использования Ils se disputent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils se disputent.
They fight.Ouais, puis ils se disputent.
Yeah, then they argue.Ils se disputent.
They quarrel.Que faire quand ils se disputent?
What do we do when they conflict?Ils se disputent beaucoup.
They fight a lot.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dispute resolution
territoires disputésmatchs disputéscouples se disputentparents se disputentcanada disputeradispute settlement
matchs seront disputéséquipes disputerontenfants se disputent
Больше
Использование с наречиями
très disputéeâprement disputéechaudement disputéedéjà disputéplus disputéespourquoi on se dispute
Больше
Dieu seul sait ce qu'ils se disputent.
God only knows what they discuss.Ils se disputent tout.
They dispute everything.Que faire quand ils se disputent?
But what are we to do when they conflict?Ils se disputent et rompent.
They fight and break up.Quand ils se rencontrent, ils se disputent!
When Mais ils se disputent violemment.
They quarrel violently.Quelques heures plus tard, chez eux, ils se disputent.
Hours later, in their home, they talked.Ils se disputent les dépouilles.
They fight over the spoils.Leur demander calmement pourquoi, ils se disputent comme des chiffonniers.
Ask them calmly why, they compete as the dressers.Ils se disputent plus que jamais.
They argue more than ever.Avec cette attitude, ils se disputent et se battent continuellement.
With that attitude, they argue and fight continually.Ils se disputent à propos du menu.
They talked about the menu.Tel est Jésus fils de Marie,de vérité sur qui ils se disputent.
That is Jesus the son of Mary,the word of truth about which they dispute.Ils se disputent sur la religion.
They quarrel about religion.A partir de là ils continuent vers le nord vers Williamstown où ils se disputent le deuxième sprint intermédiaire.
From there, 
