Примеры использования Immobilisée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Immobilisée par la peur.
Immobilised by fear.Enzyme R 39 immobilisée.
Immobilized enzyme R 39.Immobilisée par la crainte.
Immobilised by fear.La cible est immobilisée.
The target is immobilized.Uricase immobilisée de l'exemple 1.
Immobilized Uricase of Example 1.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comptes immobilisésun compte immobilisébiens immobiliséscompte de retraite immobilisévéhicule est immobiliséimmobiliser le véhicule
train immobilisétitulaire du compte immobilisérégimes immobilisés
Больше
Использование с наречиями
complètement immobilisénon immobiliséstotalement immobilisé
Votre voiture est immobilisée?
Your car is stationary?Laccase immobilisée de l'exemple 2.
Immobilized laccase of Example 2.Elle est simplement immobilisée.
It was simply immobilised.L'épaule sera immobilisée les premiers jours.
The shoulder will be immobilized the first few days.La pièce 13 est alors immobilisée.
The part 13 is then locked.Ma voiture est immobilisée depuis 10 jours.
My car has been locked for 10 days.Elle était complètement immobilisée.
She was completely immobilized.Votre voiture est immobilisée pendant quelques temps?
Your car has been stationary for a minute?Vous avez une jambe plâtrée ou immobilisée.
Have a fused or immobile leg.La vis est elle-même immobilisée par un écrou 33.
The screw is itself immobilised by a nut 33.Attendez jusqu'à ce que la lame de coupe soit immobilisée.
Wait until the blade has stopped.Passager avec la jambe immobilisée au-dessous du genou.
Passengers with immobilized leg below the knee.Une partie de cette croissance supplémentaire est déjà immobilisée.
Some of that extra growth is already locked in.Dans une voiture immobilisée depuis quelques minutes 0 1 2.
In a car, stopped for a few minutes 0 1 2 3.Fermentation avec de la levure immobilisée 6.
Fermentation with immobilised yeast 6.Dans une voiture immobilisée depuis quelques minutes 0 1 2 3.
In a car stopped a few minutes in traffic 0 1 2 3.La pièce doit être fermement immobilisée contre le.
The workpiece must be secured firmly against the turn.Toujours immobilisée, essaie d'écrire sur un bloc de papier.
Still immobilised, tries to write on a piece of paper.Passager avec la jambe totalement immobilisée, y compris le genou.
Passengers with leg fully immobilised, including knee.La lame 5 est immobilisée par les pinces des ensembles 6 et 7 fig.
Plate 5 is fixed by the jaws of assemblies 6 and 7 FIG.La bouteille de gaz propane de 20 lb doit être montée et immobilisée.
The 20 lb LP gas fuel tank must be mounted and secured.Elle est ainsi immobilisée entre la cuvette et la membrane.
It is thus immobilised between the race and the membrane.Le collet de serrage tournera alors etla lame y sera immobilisée.
The blade clamp sleeve rotates andthe saw blade is fixed.Dans une auto immobilisée quelques minutes dans un encombrement 0 1 2 3.
In a car stopped a few minutes in traffic 0 1 2 3.Avez-vous déjà vu comment les agriculteurs immobilisée pour les porcs?
Have you ever seen how farmers immobilized to the pigs?
