Примеры использования Important d'examiner на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il serait important d'examiner les.
It would be important to examine bodies.Il s'agit d'une question qu'il est opportun et important d'examiner.
This is an issue that is timely and important to address.Il est donc important d'examiner les coûts.
It is important to examine costs.En cas d'utilisation d'une méthode contrefactuelle, dans laquelle l'on compare les participants aux non-participants,il est important d'examiner à quels services ont accès les non-participants.
If a counterfactual design is used, where participants are compared Il est important d'examiner le problème.
It's important to address the problem.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
marchandises importéesproduits importésles produits importésles marchandises importéesimportés au canada
importe quelle sorte
importe quel genre
important de tenir compte
aliments importésbiens importés
Больше
Использование с наречиями
peu importeplus important encore
important encore
peu importe où
peu importe combien
peu importe si
peu importe comment
importe également
importe peu
importe donc
Больше
Использование с глаголами
important de noter
important de comprendre
important de savoir
important de souligner
important de connaître
important de prendre
important de garder
important de choisir
important de vérifier
important de reconnaître
Больше
Résumé: Pour aborder les problèmes liés au visionnement en toute sécurité dans la télévision stéréoscopique à trois dimensions,il est important d'examiner les déterminants de l'inconfort visuel dans le visionnement d'images stéréoscopiques.
Abstract: Il est important d'examiner le patient.
It is important to examine the patient.Voilà pourquoi il est important d'examiner les deux.
That is why it is important to look at both.Il est important d'examiner plusieurs questions.
Several issues are important to consider.Voilà pourquoi il est important d'examiner les deux.
That is why it is important to consider both.Il est important d'examiner toutes les conséquences.
It is important to consider all consequences.Il est particulièrement important d'examiner l'ensemble.
It is very important to inspect the whole.Il est important d'examiner votre style de vie.
It is important to review your lifestyle.Voilà pourquoi il est important d'examiner vos pieds souvent.
It is important to check your feet often.Il est important d'examiner le mobilier utilisé très soigneusement avant de l'acheter.
It is very important to inspect used furniture very carefully before you get it.Lorsque sa construction est important d'examiner tous les détails.
When its construction is important to consider all the details.Il est important d'examiner ces questions dans leur contexte.
It is important to look at this in context.Le rapporteur juge également important d'examiner les idées suivantes.
The rapporteur also considers it important to discuss the following ideas.Il est important d'examiner attentivement ces études.
It is important to look closely at these studies.Pendant la grossesse, il est important d'examiner attentivement les gencives.
During pregnancy it is important to check the gums closely.Il est important d'examiner la possibilité de transférer le matériel des missions de l'ONU sur le point d'être terminées.
It was important to explore the possibilities of turning over equipment from United Nations missions that were closing down.Lors des examens de fertilité, il est important d'examiner tous ces aspects en même temps.
For fertility tests, it is important to check all these aspects simultaneously.Il est important d'examiner chaque pays au cas par cas.
It is important to look at each country individually.Pourquoi est-il important d'examiner les tendances?
Why is it important to look at trends?Il est important d'examiner les autres membres d'une nichée.
It is, thus, important to examine the other members too.Pourquoi est- il important d'examiner les services prioritaires?
Why is it important to review priority services?Il est important d'examiner ces deux concepts.
It is important to consider both concepts.Il est également important d'examiner les péchés d'omission.
It is also important to examine for sins of omission.Il est important d'examiner les données scientifiques provenant du monde entier.
It is important to examine the science worldwide.Par conséquent, il est important d'examiner le rôle des femmes radicalisées.
Thus, it is important to explore the role of radicalized females.
