Примеры использования Imputés на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Imputés aux accusés.
Attributed to the accused.Loyers réels et imputés.
Real and Imputed Rents.Coûts imputés à d'autres travaux.
Costs allocated to other operations.Autres services non imputés.
Other services not allocated.Coûts non imputés de façon raisonnable 6.
Costs Not Reasonably Allocated 6.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dépenses imputéesloyers imputéspostes imputéscoûts imputésvaleurs imputéescrimes imputésjustice imputéeintérêts imputésimputés au client
données imputées
Больше
Использование с наречиями
imputés directement
non imputésdirectement imputées
Moins: services bancaires imputés.
Less: imputed bank services.Postes imputés sur le compte d'appui.
Posts funded from the Support Account.Moins: services bancaires imputés.
Minus: Imputed banking services.Incidents imputés à l'armée burundaise.
Incidents attributed to the Burundi army.Ces problèmes ont été imputés à.
These issues have been attributed to.Tous ces frais seront imputés au compte de taxes.
All costs will be charged to the tax account.Loyers imputés des propriétaires occupant leur logement(S.
Imputed rentals of owneroccupiers(S.Ils devaient en fait être imputés en 1994.
They were to be expensed in 1994.Imputés directement sur le montant du virement reçu.
Imputed directly on the amount of the transfer.Ces frais sont ensuite imputés annuellement.
These costs are then charged annually.Frais imputés à la fortune de la Classe sur une année.
Fees charged to the Class assets over the year.Reste que les crimes sont imputés aux rebelles ADF.
The assault was blamed on ADF rebels.Les frais imputés seront versés aux Fonds concernés.
The fees charged will be paid to the applicable Funds.Au moins trois décès sont imputés à la météo.
At least three deaths are being blamed on the weather.Les SIFIM sont imputés pour l'ensemble des prêts et des dépôts.
FISIM are imputed for all loans and deposits.Ces articles d'une valeur inférieure à ce montant sont imputés.
Such items below that minimum are expensed.Loyers d'habitation imputés[COICOP 04.2.1 et 04.2.2.
Imputed rentals for housing[COICOP 04.2.1 and 04.2.2.Des frais de gestion et d'exploitation sont toujours imputés.
Management and operating fees are always charged.Crédits de l'exercice en cours imputés au fonctionnement.
Current year appropriations applied to operations.Postes imputés aux dépenses d'appui au programme 13.
Posts funded from the 13 per cent programme support costs.Ces paiements peuvent être imputés sur plusieurs factures.
These payments can be applied to several invoices.Crédits imputés aux redevances à payer(d'après la ligne 150) 543.
Credits applied to royalty payable(from line 150) 543.Tous les problèmes possibles et imaginables sont imputés à la Russie.
Russia is blamed for every possible problem.Les frais peuvent être imputés à une nouvelle ou used-dispositif.
The fee may be charged to a new or used-device.L'acte déclarant les crimes qui vous sont imputés vous sera lu.
The act stating the crimes that are ascribed to you will be read to you.
