Примеры использования Inadéquate на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Inadéquate pourquoi?
Unsuitable why?Utilisation inadéquate.
Unsuitable usage.Inadéquate du patient.
The inadequacy of the patient.O surveillance inadéquate.
O poor in monitoring.Réponse inadéquate de nos autorités.
Poor response to authorities.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
données inadéquates
D'une accommodation inadéquate.
Inadequacy of accommodation.Position inadéquate des sourcils.
Incorrect position of the eyebrows.Une réponse européenne inadéquate.
The Insufficient European Response.Formation inadéquate des employés;
Insufficient training of employees;Configuration de sécurité inadéquate.
Insufficient security configuration.Préparation inadéquate de la peinture.
Incorrect preparation of the paint.Agent de détérioration: Température inadéquate.
Agent of Deterioration: Incorrect Temperature.Communication inadéquate des intentions.
Poor communication of intentions.Cette classification est manifestement inadéquate.
Clearly this classification is inappropriate.Conception inadéquate des fondations;
(i) Designing unsuitable foundations;Important: dommages causés par une installation inadéquate.
Important- damage caused through improper installation.Dose inadéquate d'ingrédient actif.
Inappropriate dose of active ingredient.Formation fiduciaire inadéquate des syndics.
Insufficient training of fiduciaries.La saison inadéquate pour une telle opération est l'hiver.
Unsuitable season for such an operation is winter.Trouble arthrique: Prononciation inadéquate de certains mots.
Arthric disorder: Improper pronunciation of certain words.Conscience inadéquate des conditions de vent, y compris.
Inadequate awareness of wind conditions, including.Hébergement inadéquat- lumière insuffisante, ventilation inadéquate et variation extrême de la température;
Inadequate housing- insufficient lighting, poor ventilation and temperature extremes.Une gestion inadéquate des vaches en transition.
Poor management of transition cows.Les universités européennes souffrent d'une gouvernance inadéquate, d'autonomie insuffisante et d'incitations souvent perverses.
European universities suffer from poor governance, insufficient autonomy and often perverse incentives.Allergie Inadéquate et insuffisante Méthodes incohérentes.
Allergy inadequate and insufficient inconsistent methods.Une consommation inadéquate de protéines.
Insufficient Consumption of Protein.L'innovation inadéquate laisse les entreprises canadiennes vulnérables aux concurrents et aux conditions économiques changeantes.
Poor innovation leaves Canadian business vulnerable to competitors and to changing economic conditions.Formation de tech inadéquate sur le matériel.
Inadequate tech training on equipment.Couverture inadéquate et niveau d'accès insatisfaisant.
Inadequate coverage and an unsatisfactory level of access.Connaissance et surveillance inadéquate des activités régionales.
Inadequate awareness/monitoring of regional activities.
