INOPPORTUN на Английском - Английский перевод

• inappropriate
• inopportune
• untimely
• inconvenient
• improper
• undesirable
• inadvisable
• unwelcome
• ill-timed
• inexpedient
• ill-advised
• would

Примеры использования Inopportun на Французском языке и их переводы на Английский язык

C'était inopportun.
(5) was inappropriate.

Inopportun ou alors quoi, huh?
Untimely or otherwise, huh?

Peut-être inopportun.
Perhaps inconvenient.

Arrêt inopportun d'un serveur;
Inappropriate shutdown of a server.

Hors de saison inopportun.
Out of season; untimely.

Inopportun et inadmissible», selon la SEET.
Inefficient and untimely," according to the agency.

Le moment est inopportun.
The moment is inopportune.

Malheureux- inopportun, maladroit, regrettable.
Infelicitous-- inappropriate, awkward, regrettable.

Sûrement, c'est inopportun.
Surely it is inconvenient.

Car ce serait inopportun et contreproductif(sic.
I think it would be relevant and admissable[sic.

C'est inattendu, pas inopportun.
It's unexpected, not inconvenient.

Inopportun de vérifier si le partenaire est infidèle.
Inappropriate to Check if partner is being unfaithful.

Navrée, mais le moment est inopportun.
I'm sorry. It's most untimely.

Le rapport est inopportun politiquement.
The report is politically inappropriate.

Tout cela est complètement inopportun.
All this is totally ill-timed.

Ce rapport est inopportun et inefficace;
This report is ill-timed and ineffective;

Ce que vous faites est inopportun.
What you're doing is inappropriate.

Ce congrès est inopportun et même irrégulièrement constitué.
This Congress is untimely and even unauthorised..

Le cumul des mandats est inopportun.
Tailoring of mandates is undesirable.

Un traitement inopportun et inefficace peut entraîner la mort.
Untimely and ineffective treatment can lead to death.

Mais à ce moment-là, c'était inopportun.
At that time, it was inopportune.

J'admets que c'est inopportun pour vous.
I admit that it's inconvenient for you.

La famille a objecté que cela était inopportun.
The family objected that this was inappropriate.

Besoin incessant et inopportun d'écrire.
An incessant and inopportune desire to write.

Le médecin patient prétendait que cela était inopportun.
The physician/patient alleged this was improper.

Malgré le contexte inopportun de notre relation.
Inappropriate in the context of our relationship.

Ou c'était malenportun. Malencontreux et inopportun.
Maybe it was just inclucky, inconvenient and unlucky.

C'est inconstitutionnel, inopportun et irrégulier.
This is unconstitutional, improper and irregular.

Le partage ne doit pas être provoqué en temps inopportun.
Dissolution may not be requested at an inopportune time.

Ledit entretien médiocre ou inopportun annulera la garantie.
Such untimely or poor maintenance will invalidate the warranty.

Как использовать "inopportun" в Французском предложении

Tout propos jugé inopportun pourra être éliminé.

Une audience importante, qu’il serait inopportun d’ignorer.

Un traitement inopportun aurait des conséquence dramatiques.

Un lien inopportun les unit aux premiers…

C’est un couac bien inopportun pour l’Hadopi.

Ce projet est inopportun par son contenu.

Toutes nos excuses pour cet arrêt inopportun !

Je trouve votre message déplacé, inopportun et inapproprié.

Il n’est pas inopportun d’en renouveler la demande.

Il donc inopportun de créer une nouvelle sanction.

Как использовать "inappropriate, untimely, inopportune" в Английском предложении

When does cooperation become inappropriate collusion?

It’s crazy inappropriate and super funny.

After Bobby Peterson's untimely death, Mr.

Mostly, though, it's inappropriate and spam-like.

Allahs henchmen really are inappropriate immigrants.

Snack attacks can strike at inopportune times.

inappropriate for the image dissemination applications.

After her husband's untimely death, Mrs.

Untimely ripped? [Scans with sonic screwdriver.

Attorney’s Office for inappropriate financial transactions.