Примеры использования Incommode на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle est incommode.
She's uneasy.Est incommode d'être pauvre.
It is inconvenient being poor.La lumière les incommode.
The light disturbs them.L'odeur m'incommode vraiment.
The smell really bothers me.Mais c'est très incommode.
But it's very impractical.
Люди также переводят
Cela incommode beaucoup ses collègues.
This greatly annoys his colleagues.Corriger ce qui vous incommode.
Correct what bothers you.Même incommode, est un bon signe.
Agitation although uncomfortable is a good sign.Le froid est trop incommode.
The cold is so uncomfortable.Cela le rendait incommode à certaines personnes.
That had made some people uneasy.Ce doit être très incommode.
It must be very uncomfortable.C'est incommode.
I'm uncomfortable.L'extrême chaleur est incommode.
Extreme heat is uncomfortable.Il devenait incommode de se rendre au travail.
It became uncomfortable to go to work.Cela rend la marche très incommode.
This makes walking very uncomfortable.Qu'il est incommode de ne pas avoir d'ailes?
Inconvenient, isn't it? To not have wings?La fumée de cigarette m'incommode beaucoup.
Cigarette smoke bothers me a lot.Il est incommode de travailler en tandem avec quelqu'un;
It is inconvenient to work in tandem with someone;Elle était juste trop moche et incommode.
It was just too ugly and impractical.Et je sens la vie incommode avec quelqu'un d'autre.
And I feel uneasy living with someone else.Le stationnement est coûteux et incommode.
Parking is expensive and inconvenient.La machine est fort incommode par son volume.
The machine is very awkward because of its volume.Le stationnement est coûteux et incommode.
Parking was expensive and inconvenient.Il peut être incommode de toujours avoir une batterie morte.
It can be inconvenient to always have a dead battery.Mais je peux éteindre si ça vous incommode.
But I can put it out if it bothers you.Dureté modérée, incommode pour brûler, transparence élevée.
Moderate toughness, uneasy to burn, high transparency.Tu peux bloquer tout usager qui t'incommode.
You can block any user who annoys you.Zone déposer voiturier incommode et fréquemment congestionné.
Valet drop off area inconvenient and frequently congested.Sinon, tu peux bloquer tout usager qui t'incommode.
You cannot block a user who annoys you.Dans une situation singulièrement incommode, si ce n'est même critique.
Peculiarly uncomfortable, if not indeed critical.
