Примеры использования Désagrément на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Désagrément et santé.
Annoyance and Health.Désolé pour le désagrément.
Sorry for the trouble.Mon désagrément augmenta.
My discomfort increases.Désolé pour le désagrément.
Sorry for the annoyance.Donc petit désagrément vite oublié!
So little annoyance quickly forgotten!
Люди также переводят
Vous pouvez imaginer le désagrément.
You can imagine the discomfort.Chapitre 1: Désagrément dans le Vermont.
Chapter 1: Unpleasantness in Vermont.Vous savez, ce genre de désagrément.
You know, that kind of nuisance.Le désagrément étant qu'il a perdu un kilo.
Unpleasantness being he lost a kilo.Jusqu'à ce désagrément.
Till the, uh, unpleasantness.Un tel désagrément peut cependant être évité.
But such unpleasantness can be prevented.J'ai moi-même connu ce désagrément.
I experienced this discomfort myself.Chapitre 1: Désagrément dans le Vermont.
Chapter One: Unpleasantness in Vermont.Nous sommes désolés de ce désagrément.
We are sorry about this inconvenience.Pour réduire ce désagrément, nous vous conseillons.
To reduce this inconvenience we advise you.Nous nous excusons pour tout désagrément.
We apologise for any inconvenience.Malgré ce désagrément, aujourd'hui c'est jour de paie!
Despite this annoyance, today is payday!Nous sommes désolées pour ce désagrément.
We apologize for this inconvenience.Les désagrément et les effets secondaires sont minimes.
Discomfort and side effects are minimal.Les termites sont plus qu'un simple désagrément.
Termites are more than just a nuisance.Supporte le désagrément de cette question un petit peu.
Bear the discomfort of this question a little bit.Nous nous excusons pour ce désagrément.
We would like to apologise for this inconvenience.Désolé pour le désagrément, le problème est désormais résolu.
Sorry for the trouble, problem is fixed now.Nous vous présentons nos excuses pour ce désagrément.
We apologize for this inconvenience.Cela vous évitera des désagrément lors de son installation.
This will avoid trouble during its installation.Boire suffisamment d'eau peut diminuer ce désagrément.
Drinking enough water can minimize this problem.Nous retrouvons aussi le désagrément des piqûres de moustique.
We also find the discomfort of mosquito bites.Tout d'abord, nous nous excusons pour ce désagrément.
Firstly, we would like to apologise for this inconvenience.Un désagrément de taille, c'est l'absence d'un écran tactile.
One major annoyance is the absence of a touchscreen.Les moustiques sont bien plus qu'un simple désagrément estival.
Mosquitoes are more than just a summer nuisance.
