Примеры использования Incapable d'expliquer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Incapable d'Expliquer l'origine.
Unable to explain the origin.Il fut cependant incapable d'expliquer ce.
He was, however, unable to explain.Je suis incapable d'expliquer la brève, mais je me suis senti un choc terrible.
I am unable to explain the brief but horrible shock i felt.Mais même je suis incapable d'expliquer.
But even I myself am unable to explain.Rocky est incapable d'expliquer le retard et croit qu'il est un lâche.
Rocky is unable to explain the delay, and believes that he is a coward.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
article expliqueexplique le dr
explique en partie
section expliqueguide expliquesecrétariat a expliquéraisons expliquentraisons qui expliquentexpliquer les raisons
document explique
Больше
Использование с наречиями
explique comment
explique pourquoi
comme expliquécomment expliquerexplique également
explique aussi
cela explique pourquoi
déjà expliquévous expliquer pourquoi
expliqué ci-dessus
Больше
Использование с глаголами
aider à expliquercontribue à expliquervise à expliquerutilisé pour expliquercompliqué à expliqueravancées pour expliquercherche à expliquerproposées pour expliquercommencer à expliquerconsiste à expliquer
Больше
Un fait que Mond est incapable d'expliquer.
Something that MOND is unable to explain.Je suis incapable d'expliquer ce mystère.
We may not be able to explain this mystery.Arrêté par la police après avoir repris possession d'une Lincoln Continental,Kris était incapable d'expliquer la présence d'un cadavre dans le coffre.
Stopped by the police after repossessing a Lincoln Continental,Kris was unable to explain the dead body in the trunk.Lya était incapable d'expliquer pourquoi.
Elio was unable to explain why.Au début $2.3 billion a été porté disparu par Donald Rumsfeld(Septembre 10, 2001) etplus tard Zakheim était incapable d'expliquer un autre billion de dollars.
In the beginning $2.3 trillion was reported missing by Donald Rumsfeld(September 10, 2001) andlater Zakheim was unable to account for another trillion dollars.J'était incapable d'expliquer clairement.
I was unable to explain clearly.Derrière le clown je me surprends à deviner encore et encore une personne humble,résolument incapable d'expliquer hors de la piste la magie unique de son art.
Behind clowns, I am surprised to sense over and over again humble people, insignificant we might even say,stubbornly incapable of explaining, outside the ring, the unique magic Il était incapable d'expliquer exactement pourquoi.
He was unable to explain exactly why.Mais le jeune garçon était incapable d'expliquer où il habitait.
The child was unable to tell where he lived.Je suis incapable d'expliquer toute la puissance et la magie du mot LOCO.
I feel incapable of explaining the power and magic Autrement dit, M. Dühring est incapable d'expliquer la genèse du profit.
That is to say, he is incapable of explaining the genesis On est incapable d'expliquer la méthode qui a amené l'algorithme à prendre une décision.
That means they're not able to explain how the algorithms made a decision.Abstraite, déductive et statique,elle est incapable d'expliquer la croissance économique et les crises.
Abstract, deductive, and static,it was incapable of explaining economic growth and crises.Il fut incapable d'expliquer la base légale des communautés israéliennes au-delà des lignes d'armistice de 1949.
He was unable to explain the legal basis for Israeli communities beyond the 1949 armistice lines.Est embarrassée ou incapable d'expliquer ses blessures.
She was confused and unable to explain her injuries.Wegener était incapable d'expliquer le moteur du mouvement des continents.
Wegener was unable to explain the mechanism of the drift.Il note que la science moderne est toujours incapable d'expliquer comment l'image s'est formée sur le tissu.
He declares that modern science is still incapable of explaining how the image was formed on the cloth.En outre, elle a été incapable d'expliquer un paiement de 18 000$ à un créancier trois mois seulement avant la faillite.
Furthermore, she was not able to explain a payment of $18,000 En début de journée, mercredi, la police demeurait incapable d'expliquer les circonstances exactes du carambolage.
In the beginning of the day, Wednesday, the police remained unable to explain the exact circumstances of the pile-up.La ministre de la santé est incapable d'expliquer ses contradictions concernant le financement en matière de VIH.
Health Minister is unable to explain HIV funding contradiction.Votre gouvernement est incapable d'expliquer sa raison d'être.
Your boss may not even be able to explain the reason it is important.Hélas vous êtes incapable d'expliquer cette omniprésence.
Alas, you are unable to explain this omnipresence.La science est incapable d'expliquer ce qu'est la vie.
Science is still unable to explain what life really is.Cette approche est incapable d'expliquer la contradiction.
This approach is incapable of explaining contradiction.L'intimé a été incapable d'expliquer la différence de traitement.
The respondent was unable to explain this differential treatment.
