Примеры использования Inconsidéré на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tellement inconsidéré.
So rash.Son refus était délibéré et inconsidéré.
Her refusal was wilful and reckless.Il est inconsidéré.
He is inconsiderate.Met en garde contre un choix inconsidéré.
Warns against ill-considered choice.C'est très inconsidéré de ma part.
Very thoughtless of me.Le capitaliste n'aime pas le risque inconsidéré.
Business leaders hate unnecessary risk.C'était inconsidéré de sa part.
That was thoughtless of him.Avec son rêve inconsidéré?
With his careless dreaming?Mépris inconsidéré pour sa sécurité ou celle d'autrui.
Reckless disregard for safety of self or others.Cela serait inconsidéré.
That would be inconsiderate.C'est très inconsidéré de ta part de laisser la porte ouverte.
It is very careless of you to leave the door open.Comment impoli et inconsidéré.
How rude and inconsiderate.Je peux être inconsidéré et beaucoup d'autres choses.
I can be inconsiderate and a lot of other things.Bien, pas de risque inconsidéré.
All right, no unnecessary risks.Si inconsidéré dans vos discours; si impuissant à vous taire;
So inconsiderate in talking; so unobservant of silence.C'est plutôt inconsidéré, non?
That's rather inconsiderate, isn't it?Morris a averti son maître de son acte inconsidéré.
Morris warns his master on his rash act.C'est un risque inconsidéré, fiston.
That's reckless endangerment, my son.Il blâme les autres etest très inconsidéré.
They lack respect for others andare very inconsiderate.Punissez tout acte inconsidéré par le seppuku.
Punish any rash act with harakiri.
