Примеры использования Systématique на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Est-ce systématique ou pas?
Is it systemic or not?La corruption est générale et systématique.
Corruption is widespread and systemic.Surveillance systématique du VIH et du sida.
Routine surveillance of HIV and AIDS.Audit qualité et évaluation systématique.
High-quality audits and systematic evaluation.Description systématique des effets cliniques.
Systemic description of clinical effects.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
examen systématiqueune approche systématiqueune revue systématiqueévaluation systématiqueun examen systématiqueobservation systématiqueutilisation systématiqueétude systématiqueprocessus systématiqueviolations systématiques
Больше
Le recyclage des cartouches d'encre est systématique.
Ink cartridges are systematically recycled.Utilisation systématique de certains médicaments;
Consistent use of certain medications.Utilisation correcte et systématique des condoms.
Correct and consistent use of condoms.Soin systématique Avec NPK pour une alimentation principale.
Systemic care With NPK for main supply.Sa classification systématique est la suivante.
Its systematic classification is as follows.Lien systématique entre approches théoriques et projets pratiques.
Systematic links between theoretical approaches and practical projects;Anti-inflammatoire- Réduction systématique des inflammations.
Anti-inflammatory- Systemic reduction of inflammations.Achat systématique de matériel certifié Energy Star.
We systematically buy Energy Star certified material.Une politique de remplacement systématique d'équipements obsolètes;
A policy of systematically replacing obsolete equipment;Table systématique des domaines, groupes et sous-groupes.
Systematic table of fields, groups and sub-groups.Une reconnaissance publique systématique des réalisations des ONS.
More consistent public recognition of NSO accomplishments.C'est systématique et c'est omniprésent dans notre culture.
It is systemic and it is pervasive in our culture.Une attaque généralisée ou systématique contre une population civile.
A widespread or systematic attack against a civilian population.Examen systématique sur l'impact de l'acidification des océans et.
Systematic review on the impacts of ocean acidification and.Les stratégies pour l'exploitation systématique des capacités des systèmes d'information.
Strategies for systematically exploiting the capacities of key information.Moyen systématique et statistique valide de recueillir et d'analyser l'information.
Systematic and statistically valid way of collecting and analysing information.Politique de remplacement systématique d'équipements obsolètes 1,2.
Policy of systematically replacing obsolete facilities 1,2.Programme systématique+ deux cohortes additionnelles de filles.
Routine program+ two additional female cohorts.L'ambiguïté juridique est systématique dans le secteur de la pêche malgache.
Legal ambiguity is systemic in Madagascar's fisheries sector.Vaccination systématique des nourrissons et des enfants contre le tétanos.
Routine tetanus immunization of infants and children.La surveillance individuelle est systématique pour les travailleurs exposés de catégorie A.
Systematic individual monitoring is prescribed for category A exposed workers.Vaccination systématique des nourrissons et des enfants contre la diphtérie.
Routine diphtheria immunization of infants and children.Conduit une politique systématique de promotion de la qualité.
Systematically conducts a high quality promotion policy.Logique systématique pour toutes les fonctions du véhicule anti-incendie.
Consistent logic for all functions on the fire fighting vehicle.La première présentation systématique et le fondement philosophique du judaïsme.
The first systematic presentation and philosophic foundation of Judaism.
