Примеры использования Irréfléchi на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ma main irréfléchi.
My thoughtless hand.Monsieur Werner peut être irréfléchi.
Mr Werner can be careless.Mariage irréfléchi.
Ill-considered marriage.Jephthé paie pour son voeu irréfléchi.
Jepthah pays for his rash vow.C'était irréfléchi et stupide.
It was thoughtless and stupid.Il est totalement irréfléchi.
She is totally unthinking.C'était irréfléchi et impoli.
It was careless and it was rude.C'était brusque et irréfléchi.
It was impetuous and careless.Un rejet irréfléchi du multilatéralisme.
Rash Rejection of Multilateralism.Il peut être irréfléchi.
He can be thoughtless.Le jugement irréfléchi ne profite pas aux autres.
Rash Judging Does Not Benefit Others.Penser- penser- irréfléchi.
Thinking--- unthinking.Irréfléchi-"Je me fiche de ce que tu penses de moi.
Unthinking-"I don't care what you think of me.C'était irréfléchi.
It was ill-considered.Un charme irréfléchi détruit la vie d'une autre personne.
One reckless spell destroys the life of another Man.C'était irréfléchi.
That was inconsiderate.C'était un mouvement spontané et parfois irréfléchi.
It was a spontaneous movement, and occasionally unthinking.Un message irréfléchi.
Thoughtless message.Pour que la semence divine puisse fleurir dans l'Espace irréfléchi.
That Godhead's seed might flower in mindless Space.Ne sois pas irréfléchi avec ça.
Do not be reckless with this.II n'est pas bête ni irréfléchi.
He's not stupid, or inconsiderate.Tu es égoiste, irréfléchi, masculin… un mec!
You are a selfish, thoughtless, male… man!Le choix des mots ici était irréfléchi.
The wording here was careless.C'est un acte irréfléchi et irrépressible.
It is an unreflective and irrepressible act.Mettons fin à cet acte irréfléchi.
Let's bring this reckless act to an end.Ce jugement irréfléchi refuse de découvrir la Vérité.
Such rash judgment refuses to explore the Truth.Au pire, il est irréfléchi.
At worst, it is reckless.Bill est un peu irréfléchi, donnez-lui une autre chance.
Bill is a little careless, but give him another change.Tu es ingrat et irréfléchi!
You're inconsiderate and ungrateful!Un mouvement irréfléchi pourrait provoquer une collision avec.
One ill-considered move could cause us to collide with it.
