Примеры использования Inculte на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un jeune inculte.
Some ignorant youth.Un Homme inculte veut voir une femme nue.
Uncultured man wants to see a woman naked.Docteur, je suis inculte.
Doctor, I'm ignorant.Je suis inculte ou quoi?
Was I uneducated or what?Je sais, je suis inculte.
I know, I'm ignorant.Stupide et inculte ne sont pas la même chose.
Stupid and uneducated are not the same thing.Je sais je suis inculte.
I know I am uneducated.Rob- Inculte dans leurs manipulations génétiques.
Rob- Uneducated in their genetic manipulations.Ma mère est inculte.
But my mother is uneducated.Je suis inculte, je ne connais pas la voie Tillig.
I am ignorant, I do not even know the right way.Il était relativement inculte.
He was relatively uneducated.Au risque de paraitre inculte, j'ai une question.
With risk of sounding ignorant, I have a question.Sa c'est parce que tu es inculte.
That's because you're uneducated.De rester inculte et analphabète toute sa vie?
He remained uneducated and illiterate throughout his life?Vous n'êtes qu'un barbare inculte.
You are an uncultured barbarian.Vous autres, pauvre peuple inculte, vous n'avez pas de statues!
You poor, uncultured people, you have no statues!Rien, juste une grosse conne inculte.
Nothing. Just some ignorant jerk.Le peuple» serait devenu inculte à cause de la télévision.
The people" have become uneducated because of television.L'ignorance ou la connaissance inculte.
Ignorance or uncultivated knowledge.Sous sa forme inculte, il est connu sous le nom de chou sauvage.
In its uncultivated form, it is known as wild cabbage.Aucune parcelle de terre ne resta inculte.
And no piece of land was left uncultivated.Courage inculte est inutile en face des balles instruits.
Untutored courage is useless in the face of educated bullets.Jean-Jacques Goldman: Je suis inculte dans ce domaine.
JOHN FERNSTROM: I am ignorant in this area.La partie fertile du sud serait laissée inculte.
Fertile portion of the South would be left uncultivated.Courage inculte est inutile dans le visage de balles instruits.
Untutored courage is useless in the face of educated bullets.Clouer un avion au sol pour une femme de couleur inculte.
To ground a plane for that ignorant colored woman.Comme j'étais vraiment inculte, elle a commencé par m'acheter des bouquins.
As I was really uncultured, she started by buying me books.Elle pensait probablement qu'Esaü était impoli et inculte.
She probably thought Esau was crude and uncultured.Ce bon nègre inculte, géant et débonnaire, est par ailleurs un sportsman.
The good negro uncultivated giant and debonair, is also a sportsman.Nathan était une secousse intelligent, inculte, égocentrique.
Nathan was an intelligent, uneducated, self-absorbed jerk.
