Примеры использования Infirmé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ni confirmée ni infirmé.
Neither confirmed nor denied.L'ITC a infirmé ses conclusions sur l'indétermination.
The ITC has reversed his indefiniteness finding.Cela vient du Canada et cela a été infirmé en appel.
It's Canadian and was overturned on appeal.Il n'a ni confirmé ni infirmé l'histoire d'homme à tout faire de Jansson.
He wouldn't confirm or deny Jansson's handyman story.Nintendo n'a pas confirmé ou infirmé ces rumeurs.
Nintendo is yet to confirm or deny these rumours.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
appel a infirméinfirmée en appel
décision a été infirméeinfirmer la décision
cour suprême a infirmé
Il a été infirmé par les faits et a abouti au résultat inverse.
It has been invalidated by the facts and it laid to the opposite result.Retrait qu'il n'a toujours pas confirmé ou infirmé.
Recall that he still has not confirmed or denied.Il n'a ni prouvé ni infirmé l'existence d'un dieu.
No one has ever proved or disproved a god's existence.Jusqu'à présent, aucune étude n'a confirmé ou infirmé ces propos.
So far, no studies have confirmed or refuted this.Ottawa n'a ni confirmé ni infirmé l'existence de cette vidéo.
Facebook neither confirmed nor denied the existence of this project.Le blocage est levé dès que le soupçon est infirmé.
The block must be lifted as soon as the suspicion is invalidated.Susceptible d'être confirmé ou infirmé par une enquête.
Confirmed or denied by official investigation.Le blocage est levé dès que le soupçon est infirmé.
The block shall be removed as soon as the suspicion has been refuted.Toutefois, ce jugement a été infirmé par la Cour divisionnaire.
However, he was reversed by the Divisional Court.Le blocage est levé dès que le soupçon est infirmé.
The blocking is to be lifted as soon as the suspicion is invalidated.Le jugement pourrait toutefois être infirmé par le pardon royal.
Sentences may only be overturned by Royal Pardon.Le jugement de la cour d'appel pour le sixième circuit est infirmé.
The judgement of the Court Of Appeals for the Sixth Circuit is reversed.L'APECA n'a ni confirmé ni infirmé cet appui par écrit.
ACOA neither confirmed nor refuted such support in writing.Dans l'affaire Ryabykh, le jugement de première instance a été infirmé cinq fois.
In Ryabykh, the first judgment was quashed five times.Ce jugement fut infirmé par un jugement majoritaire de la Cour d'appel.
This judgment was reversed by a majority judgment of the Court of Appeal.
