Примеры использования Informations trompeuses на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Informations trompeuses et risques exagérés.
Misinformation and exaggerated risks.Pénale responsabilité pour les informations trompeuses.
Penalty for misleading information.Informations trompeuses et abus connexes 77- 79 26.
Misinformation and related abuses 77- 79 23.Vous pouvez être présentée avec des informations trompeuses.
You can be presented with misleading information.Informations trompeuses pratiques commerciales douteuses.
Misleading information Dubious business practices.
Люди также переводят
Un tiers des CV comporteraient des informations trompeuses.
One-third of all resumes contain false information.Des informations trompeuses ont circulé dans la Commission.
We were given misleading information in the Commission.Elle est accusée d'avoir transmis des informations trompeuses.
He was accused of giving misleading information.J'attaque les informations trompeuses parce que peu le font.
I focus on attacking misinformation because very few people are doing that.Puis à nouveau, il peut vous fournir des informations trompeuses.
Then again, it may provide you with misleading information.La question des informations trompeuses ne se pose pas dans ce contexte.
The question of misleading information did not arise in that context.Ils sont également plus aptes à détecter des informations trompeuses.
They re also better at spotting misleading information.La police a fourni des informations trompeuses au tribunal.
The police submitted false information in the court.Cependant, cette décision serait fondée sur des informations trompeuses.
However, that choice will be based on misleading information.Des informations trompeuses et des exagérations ont été publiées par les médias.
Misleading information and exaggerations had been carried by the mass media.Parfois, des personnes donnent à dessein des informations trompeuses.
Sometimes people purposely provide misleading information.Communiquer des informations trompeuses aux représentants et/ou partenaires d'Etihad Airways.
Giving misleading information to Etihad Airways representatives and/or partners.Le formulaire d'inscription contient des informations trompeuses;
The Registration Les informations trompeuses sur les critères à respecter pour voter, notamment les exigences en matière d'identification;
Misleading information about requirements for voting, including identification requirements; and.Les interviews de réfugiés pourraient avoir fourni des informations trompeuses.
Refugee interviews might have given misleading information.Ils propagent dans les médias des informations trompeuses au sujet du transgenrisme.
There is a lot of misinformation in the mass media regarding cryptomining.Nous ne sommes pas responsables des inexactitudes,des erreurs ou des informations trompeuses.
We are not responsible for inaccuracies,errors or misleading information.Les informations trompeuses et les enseignements du Vatican ont servi à couper l'humanité de sa connexion directe avec la Source.
The false information and teachings of the Vatican have served to cut mankind's connection with Source.Cela et Internet sont en proie à des informations trompeuses sur ce sujet.
This and the Internet have misleading information on this topic.TikTok a également introduit de nouvelles mesures pour signaler les vidéos qui pourraient contenir des informations trompeuses.
TikTok has also introduced new measures to report videos that may contain deceptive information.Cela et Internet sont en proie à des informations trompeuses sur ce sujet.
That and the online is plagued of misleading details on this matter.Conformément à la Loi et au Règlement, tous les produits doivent être: sécuritaires pour les plantes, les animaux, les humains et l'environnement; et bien étiquetés afind'éviter de présenter, sur le marché, des informations trompeuses.
Pursuant to the Act and Regulations all products must be: safe with respect to plant, animal, human health, and the environment, andproperly labelled as to avoid misrepresentation in the marketplace.Un distributeur doit arrêter de mettre des informations trompeuses sur ses produits halieutiques.
Retailer must stop putting misleading information on fish products.Le constructeur fait aussi face à deux autres chefs d'accusation pour avoir fourni des informations trompeuses.
The company faces two other charges of providing misleading information.Les allégations des clients relatives à des informations trompeuses ou à la non-divulgation des modalités du contrat ont augmenté de 62,9.
Customer allegations of misleading information or non-disclosure of contract terms increased by 62.9.
