Примеры использования Initialise на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Initialise le système.
Start the system.Fonctions RTC(récupère/ initialise date/ heure.
RTC functions(get/ set date/ time.Initialise le système.
Initialize the system.Numerator Ce paramètre initialise le numérateur de la fonction de transfert.
Numerator This parameter sets the numerator of the transfer function.Initialise les variables.
Start with the variables.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
initialiser le disque
mémoire non initialiséeinitialisez le système
Использование с наречиями
non initialisée
Использование с глаголами
utilisé pour initialiser
Client_encoding(string) Initialise l'encodage client jeu de caractères.
Client_encoding(string) Sets the client-side encoding character Initialise la carte mémoire.
Initialize the memory card.Chaque coté de la connexion initialise et maintient la séquence des segments envoyés.
Each side of the connection initiates and maintains the sequence of segments sent.Initialise la communication.
Initiate the communication.Ordinateur, initialise la machine à cloner.
Computer… initialize cloning machine.Initialise une liste de définition.
Start a definition list.Le smartphone initialise la communication entre Daysy et le téléphone.
The smartphone initializes the communication between Daysy and the phone.Initialise le protocole Freebird.
Initiate protocol Freebird.Encoding[codage] Initialise le codage de l'ensemble de caractère du client.
Encoding[encoding] Sets the client character Initialise les services réseau.
Start the Networking service.Define_syslog_variables- Initialise toutes les variables relatives aux fonctions syslog.
Define_syslog_variables- Initializes all syslog related variables.Initialise la détonation manuelle.
Initiate manual detonation.Client_encoding(string) Initialise le codage côté client ensemble de caractères.
Client_encoding(string) Sets the client-side encoding character Initialise un mode de compatibilité.
Set a compatibility mode.La commande qui initialise le projecteur doit être maintenue au moins 5 secondes.
The command that resets the fixture must be held for five seconds to activate it.Initialise la boucle d'animation.
Initialise the animation loop.La première ligne initialise a[0]= 10 par de simples incréments successifs à partir de 0.
The first line initialises a[0]= 10 by simply incrementing ten times from 0.Initialise pan et tilt seulement- 5 sec.
Reset pan and tilt only- 5 sec.La première partie initialise la boucle, généralement en définissant une variable.
The part before the first semicolon initialises the loop, usually by defining a variable.Initialise l'étape de relecture d'événement.
Initiates the event replay stage.Linéaire[Lin](Yes, No)- Initialise une procédure d'étalonnage linéaire zéro, point milieu et générale.
Lin[Lin](yes, no)- Initiates a linearity calibration procedure zero, mid-point and span.Initialise le port série pour le debug*.
Initialise the Serial port for debugging.C mode Initialise un mode de compatibilité.
C mode Set a compatibility mode.Initialise le modem dans son état par défaut.
Resets the modem to its default state.Elle initialise simplement la classe MPxNode.
It simply initialise the MPxNode class.
