Примеры использования Insistons sur l'importance на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nous insistons sur l'importance de l'honnêteté.
We stress the importance of sincerity.C'est la raison pour laquelle nous insistons sur l'importance de la concertation.
This is why we highlight the importance of a consultation.Nous insistons sur l'importance du dialogue social.
We stress the importance of social dialogue.Encore une fois, nous insistons sur l'importance de fixer des objectifs.
Again we insist on the importance of setting goals.Insistons sur l'importance du prélèvement d'un échantillon d'urine avec détermination du ionogramme et de l'osmolalité avant d'entreprendre tout traitement symptomatique.
Emphasize the importance of taking a urine sample with determination of electrolytes and osmolality before undertaking any symptomatic treatment.Tout au long de notre rapport, nous insistons sur l'importance d'une bonne compréhension de l'histoire.
Throughout our report, we emphasize the importance of an understanding of history.Nous insistons sur l'importance d'adopter des mesures préventives efficaces pour lutter contre la corruption.
We emphasize the importance of effective preventive anticorruption measures.Au paragraphe 23 de la Déclaration libellée comme suit:<< Nous réaffirmons notre position en faveur de la suppression totale des essais nucléaires et insistons sur l'importance de l'adhésion universelle au Traité d'interdiction complète des essais nucléaires comprenant celle des États dotés d'armes nucléaires, traité qui, entre autres, devrait contribuer au processus de désarmement nucléaire.
Paragraph 23 of Nous insistons sur l'importance de réduire la demande.
We stress the importance of demand reduction.Nous encourageons une approche interdisciplinaire et insistons sur l'importance de rassembler des chercheurs et des universitaires de diverses disciplines.
We encourage an interdisciplinary approach and stress the importance of bringing together researchers and scholars from a variety of disciplines.Nous insistons sur l'importance de la croissance intellectuelle, l'éthique professionnelle, et le service à la société.
We emphasize the importance of intellectual growth, professional ethics, and service to society.A nouveau, nous insistons sur l'importance de la communication.
Again, I stress the importance of communication.Nous insistons sur l'importance d'une participation pleine et entière des femmes à la réussite de nos économies.
We underline the importance of Dans la Gnose, nous insistons sur l'importance de réviser nos concepts de Dieu.
In Gnosis, we emphasize the importance of revising our concepts of God.Nous insistons sur l'importance d'adopter des mesures préventives efficaces pour lutter contre la corruption.
We emphasize the importance of effective preventive measures in fighting corruption.C'est pourquoi nous insistons sur l'importance de personnaliser les rêves.
This is why we insist on the importance of personalizing Nous insistons sur l'importance de choisir un référent, un concept, qui impactera.
We highlight the importance of choosing a referent, a concept that will impact.Initiative étudiante: Nous insistons sur l'importance du leadership étudiant dans les groupes campus.
Student Initiative: We insist on the importance of student leadership in campus groups.Nous insistons sur l'importance d'une collaboration à long terme avec nos fournisseurs.
We insist on the importance of a long-term collaboration with our suppliers.Dans tous nos programmes etactivités à Kanawana, nous insistons sur l'importance de la participation, du plaisir, de la coopération et de l'acquisition de compétences.
In all of our programs andactivities at Kanawana, we emphasize the importance of participation, fun, cooperation, and skill development.
