INSTRUMENT DEVRAIT на Английском - Английский перевод

• instrument should
• tool should
• device should
• instrument would need
• instrument ought to
• instrument is expected
• treaty should

Примеры использования Instrument devrait на Французском языке и их переводы на Английский язык

Cet instrument devrait.
This instrument should.

Un résumé des spécifications techniques et de rendement de l'instrument devrait être fourni.
A summary of the performance and technical specifications of the device should be provided.

Cet instrument devrait être à moi.
This instrument should be mine.

Plusieurs intervenants ont estimé que cet instrument devrait prendre la forme d'une Convention.
Several speakers expressed the view that such an instrument should be in the form of a convention.

Quel instrument devrait être utilisé, où et quand.
Where, when and which instrument should be used.

L'obligation de garantir le respect de l'instrument devrait incomber aux Etats parties.
The obligation to ensure compliance with the instrument should rest with the States Parties.

Cet instrument devrait être adopté d'ici la fin de l'année 2008.
This instrument should be adopted by the end of 2008.

La précision de cet instrument devrait être la suivante.
The accuracy of the recording instrument should be as follows.

Cet instrument devrait s'inspirer des principes généraux suivants.
This instrument should be guided by the following overarching principles.

Une liste des normes auxquelles s'est conformé le demandeur, en tout ou en partie, lors de la conception et de la fabrication de l'instrument devrait être fournie.
The list of standards applied, in whole or in part, in the design and manufacture of the device should be provided.

(17) Le présent instrument devrait soutenir également la.
(17) This instrument should also support cross-border cooper.

Si un instrument comprend un logiciel, une description de celui-ci et de ses effets sur la sûreté et l'efficacité de l'instrument devrait être fournie.
If a device includes software, a description of that software and its impact on the safety and effectiveness of the device should be provided.

L'instrument devrait-il être financé à partir du programme Progress, oui ou non?
Should the instrument be financed from Progress- yes or no?

Il a souligné également que cet instrument devrait refléter une approche holistique de la question.
It also stressed that this instrument should reflect a holistic approach to this issue.

L'instrument devrait avoir une suggestion pointue pour faciliter l'ouverture.
The instrument ought to have a pointed suggestion to facilitate opening.

Si la commutation est automatique, l'instrument devrait revenir automatiquement à l'étendue inférieure.
If the switch over is automatic, the device should have returned to the lowest range automatically.

Cet instrument devrait donc poursuivre un certain nombre d'objectifs principaux.
This instrument should therefore pursue a number of main objectives.

Le groupe a reconnu que l'instrument devrait cadrer avec la promotion du développement durable.
The group recognized that the instrument would need to be consistent with encouraging sustainable development.

Cet instrument devrait couvrir les garanties de sécurité tant négatives que positives.
Such an instrument should cover both negative and positive assurances.

Sur le plan conceptuel, il a été fait observer que l'instrument devrait être plus concis et plus quantifiable conformément aux outils d'examen de l'OCDE/CAD.
The comments about the design of the tool were that the tool should be shorter and more quantifiable as per the OECD/DAC survey tools..

L'instrument devrait-il viser à la fois les contrats transfrontaliers et les contrats nationaux?
Should the instrument cover both cross-border and domestic contracts?

Par conséquent, cet instrument devrait nécessiter neuf agents pour sa mise en œuvre.
Therefore, this instrument is expected to require nine officers for its implementation.

Cet instrument devrait porter sur toutes les armes nucléaires: stratégiques et non stratégiques.
Such a treaty should include all nuclear weapons, both strategic and non-strategic.

La position de la Lettonie est que cet instrument devrait couvrir toutes les armes classiques, y compris les technologies et munitions connexes.
The position of Latvia is that the instrument should cover all conventional arms, including related technology and ammunition.

Cet instrument devrait être lié à la qualité des établissements d'enseignement.
This instrument should be linked to the quality of educational establishments.

Ce nouvel instrument devrait être correctement utilisé en étant pleinement exploité.
This new tool should be correctly used by being fully exploited.

Un tel instrument devrait jouer par ailleurs un rôle favorable au niveau régional.
Such a treaty should also play a supportive role at the regional level.

Le présent instrument devrait être conforme aux accords internationaux de propriété intellectuelle.
This instrument should be consistent with international IP agreements.

Un tel instrument devrait être juridiquement contraignant et englober toutes les armes classiques.
Such an instrument should be legally binding and include all conventional weapons.

Comment l'instrument devrait-il être appliqué aux niveaux mondial, régional et national?
How should the instrument be implemented at the global, regional and national levels?