Примеры использования J'arrive ici на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Avant que j'arrive ici.
Before I got here.J'arrive ici depuis Twitter.
I got here from twitter.Avant que j'arrive ici.
Before I came here.J'arrive ici depuis Twitter.
I arrived here from twitter.Dès que j'arrive ici.
As soon as I got here.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
choses arriventil arrive quelque chose
fois arrivéschoses qui arriventprintemps arrivepolice est arrivéearrivées de touristes
arrivent au canada
il arrive un moment
arrive tout le temps
Больше
Использование с наречиями
comment arriverce qui arrive quand
arrive souvent
il arrive parfois
arrive bientôt
voilà ce qui arrivearrive toujours
arrive enfin
arriver si
arrive parfois
Больше
Использование с глаголами
commencent à arriverarrive à voir
arrive à trouver
continuent à arrivertarder à arriverarrive à comprendre
finit par arriverarrive à convaincre
arrive à lire
arrive à obtenir
Больше
J'arrive ici, c'est la guerre.
I got here-- OR is a war zone.C'était avant que j'arrive ici.
Before I got here.J'arrive ici, et elle s'est envolée?
I get here, and it's gone?On dirait que j'arrive ici juste à temps.
Looks like I got here just in time.J'arrive ici avec une bonne attitude..
I came here with a great attitude..Tout ça s'est passé avant que j'arrive ici.
It all happened before I got here.Puis j'arrive ici, et Ellis est là.
Then I get here, and there's Ellis.Personne ne m'avait parlé de John Elder avant que j'arrive ici.
Nobody told me about John Elder until I got here.Quand j'arrive ici, c'est une respiration.
When I come here it's a break.SCP-2599: C'était seulement quelques semaines avant que j'arrive ici.
SCP-2599: It was only a few weeks before I got here.J'arrive ici avec beaucoup d'ambitions..
I come here with high expectations..Mais il suffit que j'arrive ici pour commencer à me sentir ivre.
As soon as I come here J'arrive ici et qu'est-ce que j'y trouve?
But I get here, and what do Il faisait 9 °C au Royaume-Uni et j'arrive ici et il fait 29.
So it was 9 degrees in the UK and I come here, and it was 29.Bonjour, j'arrive ici par facebook.
Buenos dias, I came here through Facebook.C'est une mission qui a commencé avant que j'arrive ici, a déclaré le président.
The mission“was started before I got here,” the president explained.J'arrive ici, ils demandent"quel est votre nom"?
I get here, they ask"what's your surname"?Quelques minutes avant que j'arrive ici, l'odeur n'était même pas parti.
Minutes before I got here. The smell hasn't even cleared.J'arrive ici avec de gros espoirs, mais aussi avec une.
I come here today with hope, but also with.J'arrive ici pour aider l'équipe à aller en playoffs.
I came here to help the team get to the playoffs.Votre voisin de bureau l'a utilisé, tout comme le sénateur Keon et d'autres qui siégeaient au Comité des affaires sociales, lorsque nous avons fait une étude sur l'autisme et lorsquele comité a fait une étude sur la santé mentale juste avant que j'arrive ici.
Your seatmate has used it, as did Senator Keon and others who sat on the Social Affairs Committee when we studied autism andwhen the committee studied mental health just before I arrived here.Et quand j'arrive ici, je retrouve quoi?
So when I get here, what do J'arrive ici, et il y a un inspecteur et son chien.
Then I get here and find a detective and a police dog.Le temps que j'arrive ici, tout avait été bloqué.
By the time I got there, everything was blocked off.
