Примеры использования J'enverrai на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'enverrai Danny.
I will send Danny.Ainsi la prochaine fois que j'enverrai Mon Fils.
Next time I will bring my family.J'enverrai nouvelles!
I shall send news!Repentez -vous et j'enverrai un temps de bénédiction..
Write and I will bless your time..J'enverrai une carte.
I would send a card.
Люди также переводят
Et puis merde, j'enverrai vos gamins à la fac.
Hell, I will put your kids through college.J'enverrai une lettre.
I will send a letter.Repentez- vous et j'enverrai un temps de bénédiction.
Repent, and I will send a time of blessing.J'enverrai Mon Fils..
Instead I shall send my son..Tu l'enverras, tout comme j'enverrai la tienne.
You J'enverrai Jason et Crowe.
I would send Jason and Crowe.Dès que je le saurai, j'enverrai un télégramme au XX e Siècle.
As soon as J'enverrai mon fils bien-aimé.
I shall send my beloved son.Les eaux de Dimon sont pleines de sang, Et j'enverrai sur Dimon de nouveaux.
(9) Because the waters of Dimon are full of blood and I will put additional things upon Dimon, on those fleeing.J'enverrai quelqu'un avec toi.
I'm sending someone with you.Si vous n'écoutez pas, si vous ne prenez pas à coeur De donner gloire à mon nom,dit l'Éternel des armées, J'enverrai parmi vous la malédiction, et je maudirai vos bénédictions; Oui, je les maudirai, parce que vous ne l'avez pas à coeur.
If ye hearken not, and if ye lay it not to heart, To give honour to My name,said Jehovah of Hosts, I have sent against you the curse, And J'enverrai quelqu'un avec vous.
I will send someone with you.À cause de vous, oui j'enverrai à Babylone et je ferai descendre les barres des prisons Is.
For your sake I have sent to Babel, and J'enverrai des hommes avec vous.
I will send some men with you.Et voici, j'enverrai un garçon,[et je lui dirai]: Va, trouve les flèches.
I shall send the attendant,[saying,]‘Go, find the arrows..J'enverrai mes amis vous voir!
I will bring friends to see you!Après cela, j'enverrai un délégué chargé de la collaboration avec les autres races.
After that, I will delegate someone to work with the other races.J'enverrai sur vous la terreur,.
I will bring terror upon you,.J'enverrai Colt t'y retrouver.
I will have Colt meet you there.J'enverrai un ange devant vous.
I will send an angel before you.J'enverrai la facture à mon père.
I would send the card to my dad.J'enverrai tous mes gosses à Yale!
I'm sending all my kids to Yale!J'enverrai des agents le cueillir.
I will have the unis pick him up.J'enverrai mon mari le chercher.
I will have my husband look for it.J'enverrai 2 copies signées à vous.
I will send 2 signed copies to you.
