Примеры использования Je transmettrai на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je transmettrai la mort.
I will convey death.Vénérable Bouddha. Je transmettrai l'information..
Venerable Buddha. I will pass on information.Je transmettrai votre.
I shall transmit your.Merci, Monsieur Davies, je transmettrai votre demande.
Thank you, Mr Davies, I shall pass on your request.Je transmettrai fidèlement.
I will give faithfully.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
données transmisessecrétaire général transmettanttransmettant le rapport
informations transmisestransmettant le texte
transmises à des tiers
les données transmisesdonnées sont transmisesles informations transmisestransmettant une lettre
Больше
Использование с наречиями
ensuite transmiségalement transmettretransmises directement
comment transmettretransmet également
transmet ensuite
aussi transmettrepuis transmisgénéralement transmisesdirectement transmises
Больше
Использование с глаголами
utilisé pour transmettrepermet de transmettrerisque de transmettredonnées à transmettredécide de transmettreessaie de transmettretransmises à twitter
prié de transmettretenu de transmettreconsiste à transmettre
Больше
Voilà le message que je transmettrai à nos amis hongrois.
This is the message I will bring to our Hungarian friends..Je transmettrai tes voeux!
I will send your wishes!Pour cela, envoyez-moi un message que je transmettrai à l'éditeur Lysimaque.
Therefore just send me a message that I shall transmit to the publisher, supplément.Je transmettrai son message.
I will carry his word.Le Président.- Monsieur Nielsen, je transmettrai vos propos au Bureau tout à l'heure.
PRESIDENT.- Mr Nielsen, I shall convey your proposal to the Bureau without delay.Je transmettrai le message.
I will relay the message.J'atteste que la carte de crédit est valide, et que je transmettrai à l'ASFC des renseignements modifiés.
Je transmettrai à David.
I will pass that on to David.Honorables sénateurs, comme chaque fois, je transmettrai la demande du sénateur Prud'homme au premier ministre.
Honourable senators, as before, I will carry Senator Prud'homme's submission to the Prime Minister for his consideration.Je transmettrai ton message.
I will relay your message.La semaine prochaine, je transmettrai mes propositions sur le programme de travail.
Next week I will communicate my proposal on the agenda.Je transmettrai le message.
I will convey your message.Le Président.- Je transmettrai vos observations, Monsieur Fitzgerald.
PRESIDENT.- I shall convey your remarks to the proper quarters, Mr Fitzgerald.Je transmettrai vos excuses.
I will carry your apologies.Si ce n'est pas possible, je transmettrai moi-même leurs préoccupations aux sénateurs.
If that is not possible, I will bring their concerns to senators' ears myself.
