Примеры использования J'espère juste на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'espère juste que.
I only hope that.Maintenant, j'espère juste rester dans l'équipe.
Right now, I just want to stay with the team.J'espère juste améliorer.
I simply hope to IMPROVE.J'espère juste que j'ai raison.
I just hope I'm right.Et j'espère juste que vous savez.
And I just hope you know.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
délégation espèreespère que les gens
gouvernement espèreespère que le gouvernement
espère que la commission
comité espèrele gouvernement espèrecommission espèreespère un jour
espère que le projet
Больше
Использование с наречиями
espère vraiment
espère sincèrement
espère aussi
espère également
espère seulement
espère donc
espère toujours
espère vivement
espère bien
espère simplement
Больше
Использование с глаголами
reste à espérercontinue à espérer
J'espère juste en avoir été digne.
I only hope I've been worthy.J'espère juste que la qualité y sera.
I just hope the quality is.J'espère juste qu'il est bon ici.
I just hope he's all right here.J'espère juste que vous êtes du mien.
I just wish you were on mine.J'espère juste qu'il est avec Lorenzo.
I just hope he's with Lorenzo.J'espère juste qu'il dira quelque chose!
I only hope he says something!J'espère juste qu'il n'est pas trop tard.
I only hope it is not too late.J'espère juste que vous pourrez les voir.
I just wish you could see them.J'espère juste qu'elles seront nationales!
I only wish they were national!J'espère juste que tout est en ordre^^!
I just hope everything is in order!J'espère juste que tu me pardonneras.
I just wish that you would forgive me.J'espère juste que tu ne sera pas mon ami.
I only wish you weren't my friend.J'espère juste… que tu me pardonneras..
I only hope that you will forgive me..J'espère juste que la situation va changer..
I just hope the situation changes..J'espère juste que mes clients soient contents.
I just hope my customers are happy.J'espère juste qu'on le fait mieux maintenant.
I only hope that we do it better now.J'espère juste qu'elles ne seront pas verrouillées!
I only wish it were not abridged!J'espère juste que je suis là pour le voir.
I only hope I'm here to see it.J'espère juste que tu l'as fait hier soir.
I only wish J'espère juste que vous avez un après-midi libre.
I just hope you have a spare afternoon.J'espère juste qu'un jour tu pourras me pardonner.
I just hope someday you can forgive me.J'espère juste que mon père puissent reposer en paix.
I just hope my dad can rest in peace.J'espère juste qu'ils vont me laisser tranquille.
I just wish that they would leave me alone.J'espère juste que vous prendrez mes mots à cœur.
I only hope you've taken my words to heart.J'espère juste qu'ils ne seront pas aussi homophobes.
I only hope they're not homophobic as well.
