Exemples d'utilisation de J'espère juste en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
J'espère juste… la justice.
Jeg håber bare på retfærdighed.Comment vous sentez- vous dans la situation actuelle?Georg: en ce moment j'espère juste que Bill se rétablira rapidement et qu'il le sera totalement.
Georg: Lige nu, håber jeg kun Bill bliver rask og kommet sig igen snart.J'espère juste que le bébé va bien.
Jeg håber bare, barnet er okay.Georg: en ce moment j'espère juste que Bill se rétablira rapidement et qu'il le sera totalement.
Georg: Lige nu, håber jeg kun Bill bliver rask og kommet sig igen snart.J'espère juste qu'il n'a pas souffert.
Jeg håber blot, han ikke led.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
espère que la commission
commission espèreespère que le parlement
espère que le conseil
espère que le commissaire
espère que les gens
conseil espèreespère que les députés
groupe espèreespère que le vote
Plus
Utilisation avec des adverbes
espère sincèrement
espère vraiment
espère donc
espère également
espère aussi
espère seulement
espère vivement
espère simplement
espère toujours
espère néanmoins
Plus
Utilisation avec des verbes
Maintenant, j'espère juste que d'autres entreprises suivront les traces de LEGO.
Nu håber jeg bare, at andre virksomheder vil følge i LEGO's fodspor.J'espère juste que c'est pas une grosse.
Jeg håber bare ikke det er.J'espère juste que tout finira bien.
Jeg håber bare, at det ender godt.J'espère juste que mon plan tiendra.
Nu håber jeg bare min plan holder.J'espère juste qu'il n'en profite pas.
Jeg håber bare ikke han udnytter dig.J'espère juste ne pas le gagner.
Jeg håber blot at J'espère juste qu'Alex est dans le périmètre.
Jeg håber bare, Alex er herinde.J'espère juste que se changement reste.
Jeg håber blot, at forandringen varer ved.J'espère juste qu'il n'y retournera pas.
Jeg håber bare, at han ikke skal tilbage.J'espère juste que son changement va durer.
Jeg håber blot, at forandringen varer ved.J'espère juste que Gal révélera tout à temps.
Gal afslører det i tide. Jeg håber bare.J'espère juste ne jamais devenir comme ma mère.
J'espère juste avoir éveillé ta curiosité.
Jeg håber blot at have vækket din nysgerrighed.J'espère juste maintenant pouvoir les tenir!
Nu håber jeg bare, J'espère juste que je ne suis pas trop tard.
Jeg håber bare, det ikke er for sent.J'espère juste que tu me trouveras pas.
Jeg håber bare, du ikke kan finde J'espère juste maintenant pouvoir les tenir!
Nu håber jeg bare at J'espère juste qu'ils ne trouveront pas cette piste.
Jeg håber bare, de ikke finder den her rute.J'espère juste que Jane va revenir d'Australie.
Jeg håber bare Jane, kommer tilbage fra Australien.J'espère juste que mon Eleanor attend dans l'un d'eux.
Jeg håber bare, min Eleanor venter i en af dem.J'espère juste qu'on les a pas poussés trop loin.
Jeg håber bare ikke, vi skubber dem væk fra hinanden.J'espère juste que tu ne lui fabriques pas un cercueil.
Jeg håber bare ikke, det er en kiste, du bygger.J'espère juste que je serai là pour le voir.
Jeg håber bare, J'espère juste Ils ne rentrent pas à la maison ce soir?
Jeg håber bare, de ikke kommer hjem i aften.- Hvad?J'espère juste que le colis sera pas choppé par la douane….
Nu håber jeg bare at pakken går udenom tolden….
