Que Veut Dire ESPÈRE VRAIMENT en Danois - Traduction En Danois

• håber virkelig
• håber meget
• håber inderligt
• håber oprigtigt
• håber sandelig
• håber desperat
• håber bare
• håber virkeligt
• håber bestemt

Exemples d'utilisation de Espère vraiment en Français et leurs traductions en Danois

Je l'espère vraiment.
Jeg håber meget.

J'espère vraiment que tu vas sortir d'ici.
Jeg håber virkelig, at du kommer ud.

J'ai une petite idée, mais je n'espère vraiment pas que ça soit ça.
Jeg har nogle ideer, men jeg håber inderligt ikke at det er det.

J'espère vraiment qu'elle dira oui.
Jeg håber virkelig, hun siger ja.

J'ai choisi la fusée, car j'ai encore cinq ans dans ma tête et j'espère vraiment devenir astronaute quand je serai grand, avec une combinaison spatiale trop cool et des lasers spatiaux. Dans l'espace. Félicitations, Somani.
Jeg valgte det med raketten, for jeg er jo stadig fem år gammel inderst inde og håber desperat på at blive astronaut, når jeg bliver voksen. Med en sej rumdragt og laserpistoler og det hele. I det ydre rum. Tillykke, Somani.

J'espère vraiment que tu as du temps….
Jeg håber meget at du har tid….

Merci. J'espère vraiment y arriver, cette année.
Jeg håber virkelig, jeg kommer med i år. Tak.

J'espère vraiment que tu les trouveras.
Jeg håber virkelig, du finder dem.

Monsieur, j'espère vraiment que vous n'y pensez même pas.
Sir, jeg håber virkelig, De ikke overvejer det.

Je espère vraiment que vous dites oui.
Jeg håber virkelig, at du siger ja.

Ancelotti espère vraiment signer James Rodriguez.
Ancelotti håber meget på at underskrive James Rodriguez.

J'espère vraiment qu'il sera licencié!
Jeg håber inderligt, han bliver fyret!

La Commission espère vraiment que cette étape sera bientôt franchie.
Kommissionen håber meget, at dette stadium snart er overstået.

J'espère vraiment qu'on verra quelque chose.
Jeg håber bare at se denne tingest.

Moi si, donc j'espère vraiment que mon futur immédiat sera peuplé de fraises et de framboises.
Det er jeg, så jeg håber desperat, at der er snart kommer noget, der smager rigtig sødt, i mit liv.

J'espère vraiment qu'il ne me déteste pas….
Jeg håber bare ikke, at han hader mig….

Et j'espère vraiment qu'il y arrive.
Og jeg håber inderligt, at han gør det.

J'espère vraiment qu'il va trouver son fils.
Jeg håber virkelig, han finder sin søn.

Je espère vraiment revenir la voir.
Jeg håber virkelig at komme tilbage for at se hende.

J'espère vraiment que nous allons maintenir un.
Jeg håber meget på, at vi kan opretholde en.

J'espère vraiment que vous suivrez cela de près.
Jeg håber meget, at De vil følge denne sag.

J'espère vraiment que votre histoire tiens la route.
Jeg håber virkelig, jeres historie holder.

J'espère vraiment que nous resterons quelques semaines.
Jeg håber meget, vi bliver i et par uger.

J'espère vraiment que tu en publiras d'autres!
Jeg håber inderligt, at du vil annoncere noget mere!

J'espère vraiment que tu ne le sais pas, Annie Darwin!
Jeg håber inderligt, at du ikke, Annie Darwin!

J'espère vraiment que Mark est à la hauteur de son nom.
Jeg håber virkelig, Mark lever op til sit navn.

J'espère vraiment que vous déciderez de rester parmi nous.
Jeg håber meget du vil overveje at blive på.

J'espère vraiment que cette étude sera réalisée.
Jeg håber meget, at denne undersøgelse bliver gennemført.

J'espère vraiment qu'elle va entrer en production!
Jeg håber inderligt, at hun er i gang med en produktion!

J'espère vraiment qu'on restera toujours ensemble.
Jeg håber virkelig, at han og jeg altid forbliver sammen.

Comment utiliser "espère vraiment" dans une phrase en Français

Espère vraiment qu'il n'y a rien de grave.

Hey merci beaucoup C'est une espère vraiment intéressante.

On espère vraiment la revoir sur scène…plus longtemps.

Et elle espère vraiment qu'il va dire oui".

Il espère vraiment gagner contre les quatre ?

obame6 espère vraiment te lire tres bientôt bisous

On espère vraiment qu'elles vont aussi vous plaire.

Après les jeux-vidéo Iron-Man on espère vraiment que...

On espère vraiment que la prochaine saison sera...

J espère vraiment que Sasuke sans est sortie.

Comment utiliser "håber inderligt, håber meget, håber virkelig" dans une phrase en Danois

Vi håber inderligt at du er tilfreds med de præsenterede varer, og at minimum ét af dem vækkede din interesse.

Håber meget du vil svare på det, dette må da være en gråzone som man ikke har forholdt sig til da man lavede lovgivningen.

Vi håber inderligt at du er tilfreds med de præsenterede varer, og at nogle af dem kan bruges.

Henrik beder til, at han får sin vilje (dvs. ønsker eller håber inderligt).

TAK :0) Jeg håber virkelig ovennævnte henvendelse giver respons, da det kan have stor betydning i forhold til min eksamensopgave.

Jeg håber meget, at man nu går til makronerne og husker, at laurbær ikke bør danne hovedpude!

Jeg håber meget på opfølgning, selv om vi måske er meget nede i detaljerne nu.

Jeg håber virkelig, at andre også bliver taget så godt imod, når de skal fortælle noget der er så slemt.

Jeg har et sted i baghånden, og håber inderligt jeg kan få min mor med på ideen.

Jeg håber meget – i disse terrortider – vi må få lukkede grænser af hensyn til borgernes sikkerhed.