Примеры использования Je considérerai на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je considérerai chaque offre.
I'll consider every offer.Si j'étais vous, je considérerai mon offre.
If Je considérerai chaque offre.
I will consider any offer.Lorsqu'elle le fera, je considérerai que cette affaire est close.
If you do, I will consider the matter closed.Je considérerai chaque offre.
I will consider every offers.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
la période considéréecomité considèrele comité considèrepériode considéréecommission considèreconseil considèrefacteurs à considérerchoses à considérerconsidéré comme le père
gouvernement considère
Больше
Использование с наречиями
considéré comme
il est considéré comme
elle est considérée comme
me considère comme
souvent considéré comme
toujours considérésouvent considéréil considère comme
généralement considéréle considère comme
Больше
Использование с глаголами
important de considérernécessité de considérerimportant à considérerconsiste à considérercontinue de considérerintéressant de considérerconvient de considérercesser de considérerparties à considérercommencent à considérer
Больше
J'irai, dit-il, et je considérerai cette grande vision.
Je considérerai trois figures.
I will consider three figures.Si quelqu'un aide mes dossiers, je considérerai ma mission accomplie.
If someone helps my records, I will consider my mission accomplished.Je considérerai trois figures.
I would consider three figures.En l'absence d'objections, je considérerai que ce calendrier est adopté.
If there are no objections, I shall take it that this timetable is adopted.Je considérerai ça comme une dette.
I'll take that as a credit.En l'absence d'objection, je considérerai que la Conférence veut agir ainsi?
If there is no objection, may I take it that Je considérerai plusieurs cours.
Will consider several courses.Pour ce qui est de la prestation des soins, je considérerai le bien-être des patients comme ma priorité absolue.
In the provision of medical care, I will regard patient well-being as my main focus and primary obligation.Je considérerai le bien du client.
I will consider the good of our client.En conséquence, si je n'entends pas d'objections, je considérerai que ces projets de décision peuvent être adoptés sans être mis aux voix.
Accordingly, if Je considérerai cela comme le principe de Mon œuvre.
I shall take this as the principle of My work.Moi-même l'hymne homérique à Apollo;même dans cet endroit plus convenable dans ce but que tout autre, je considérerai la conjonction le soleil et lune de le moment où chacun est bas sur l'horizon; et chacun aussi beau que l'autre.
Myself the Homeric Hymn to Apollo;at evening in this place more apt for that purpose than any other, I shall look upon the conjunction of the sun and moon when each is low upon the horizon; and each as lovely as the other.Quand je considérerai tous tes commandements.
When I think about all Your commands.Le sénateur Plett: Je serai très bref et je ne ferai qu'une ou deux observations-- je n'ai pas vraiment de question à poser--, après quoi je considérerai que nous avons suffisamment d'information pour prendre une décision aujourd'hui.
Senator Plett: Que je considérerai te rendre la pareille.
I will consider doing the same for yours.Par conséquent, je considérerai toutes les offres sérieuses.
Therefore, I will consider any serious offers.Je considérerai tout ce qui m'en débarrassera.
I would consider anything that gets it out of my life.Je considérerai toutes les offres de produits à examiner.
I will consider all offers of products to review.Le sénateur Graham: Je considérerai que la question exige une réponse différée.
Senator Graham: I will treat the question as one requiring an answer.Je considérerai vos suggestions en gardant l'esprit ouvert.
I will consider your suggestions with an open mind.Quand je considérerai tous tes commandements.
When I consider all of Your commandments.Je considérerai ce que tu as dit et te répondrai plus tard..
I'll consider what you said and answer you later..Bien, je considérerai", a renvoyé l'avocat.
Well, I shall consider," returned the lawyer.
