Примеры использования Je dois pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je dois pas mourir!
I must not die!Non, non, non. Je dois pas être mignon.
No, no, no, I don't need cute.Je dois pas pleurer.
I must not cry.C'est pour cela que je dois pas avoir peur.
That's why I musn't be afraid.Je dois pas céder.
I must not surrender.
Люди также переводят
Vous croyez que je dois pas cirer des pompes?
You think I don't have to kiss ass?Je dois pas faire ça.
I shouldn't do this.Does that mean I shouldn't call you later?Je dois pas me plaindre.
I ought not complain.Écoute, Willie, je sais que je dois pas m'apitoyer sur mon sort.
Look, Willie, I know I'm not supposed to feel sorry for myself.Je dois pas me plaindre.
I should not complain.Moi:"A ce propos(NDL:re-sic!), je dois pas avoir peur.Je dois faire confiance à Marie-Anne.
Me:"By the way(note from editor:and again), I musn't be afraid.Je dois pas être adulte.
I must not be an adult.Oui, mais je dois pas te le dire.
Yes, but I don't have to tell you.Je dois pas les laisser.
I shouldn't leave them.Bref, que je dois pas avoir peur.
In short, that I musn't be scared.Je dois pas me plaindre.
I ought not to complain.Il dit que je dois pas me salir les mains.
He says I must not wash my hands.Je dois pas être un poète.
I don't need to be a poet.Mais je dois pas en parler.
But I'm not supposed to tell anybody.
