Примеры использования Je n'arrive pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je n'arrive pas le 13.
I don't get the 13.Ce n'est pas que je n'arrive pas à voir.
It is not that I fail to see it.Je n'arrive pas exactement.
I don't get exactly.Je n'arrive pas à les tenir.
I don't get to keep them.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
choses arriventil arrive quelque chose
fois arrivéschoses qui arriventprintemps arrivepolice est arrivéearrivées de touristes
arrivent au canada
il arrive un moment
arrive tout le temps
Больше
Использование с наречиями
comment arriverce qui arrive quand
arrive souvent
il arrive parfois
arrive bientôt
voilà ce qui arrivearrive toujours
arrive enfin
arriver si
arrive parfois
Больше
Использование с глаголами
commencent à arriverarrive à voir
arrive à trouver
continuent à arrivertarder à arriverarrive à comprendre
finit par arriverarrive à convaincre
arrive à lire
arrive à obtenir
Больше
Parce que je n'arrive pas dormir ces jours-ci.
Cause i don't get to sleep these days.Je n'arrive pas à la socialer.
I don't get to socialise.Ainsi je n'arrive pas dormir ces jours-ci.
So i don't get to sleep these days.Je n'arrive pas à dormir la nuit.
I can't sleep at night.Puis je n'arrive pas à suivre votre Majesté.
Then I fail to follow your Majesty.Je n'arrive pas à ouvrir le site.
I can not open the site.Pourquoi je n'arrive pas à rejoindre une partie?
Why I do not manage to join a game?Je n'arrive pas a ouvrir le program.
I can not open the program.Mais je n'arrive pas à comprendre une chose.
But, I am not able to understand one thing.Je n'arrive pas à écrire mon histoire.
I don't get to write my story.Pourquoi je n'arrive pas à atteindre mes objectifs?
Why am I unable to achieve my goals?Je n'arrive pas à procéder au paiement.
I am not able to proceed to payment.Pourquoi je n'arrive pas à accéder à l'enveloppe?
Why am I unable to access the envelope?Je n'arrive pas à comprendre ce paradoxe.
I fail to understand this paradox.Pourquoi je n'arrive pas à finaliser mon paiement?
Why am I unable to complete my payment?
