Примеры использования Je reconnais на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je reconnais leurs.
I recognise their.Juste une coïncidence, je reconnais.
Just coincidence, I reckon.Je reconnais ce document.
I see this paper.C'est de longues heures, je reconnais ça.
It's long hours, I concede that.Je reconnais sa voix!.
I remember his voice!.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
droits reconnuscanada reconnaîtgouvernement reconnaîtparties reconnaissentreconnaît la nécessité
le gouvernement reconnaîtreconnaît le droit
conseil reconnaîtles parties reconnaissentcomité reconnaît
Больше
Использование с наречиями
reconnu comme
tout en reconnaissantcomment reconnaîtretrès reconnaissantinternationalement reconnueslargement reconnugénéralement reconnusreconnaît également
reconnu internationalement
universellement reconnus
Больше
Использование с глаголами
important de reconnaîtrerefuse de reconnaîtreapprenez à reconnaîtrenécessité de reconnaîtreconsiste à reconnaîtrevise à reconnaîtrecommencent à reconnaîtreconvient de reconnaîtrepermet de reconnaîtreutilisés pour reconnaître
Больше
Je reconnais cette table.
I remember this table.Eh bien je reconnais mon chien.
Well I know my dog.Je reconnais ma faiblesse.
I confess my weakness.Mon Dieu, je reconnais tout cela.
My God, I acknowledge all this.Je reconnais être naïve.
I confess to being naive.Oui, je reconnais ces faits.
Yes, I realize these facts.Je reconnais mes erreurs.
I am aware of my errors.Que je reconnais ma condition d'humain.
I admit my human condition.Je reconnais sa présence.
I recognise its presence.Però, Je reconnais, Je suis partial.
Però, I admit, I'm biased.Je reconnais mon égoïsme.
I confess my selfishness.Même si je reconnais qu'un changement est salutaire.
While I agree that change is healthy.Je reconnais cette attaque.
I remember this attack.Je reconnais ma signature.
I recognise my signature.Je reconnais une des femmes.
I know one of the women.Je reconnais que dans ce cas.
I reckon, in that case.Je reconnais que www. lsl.
I acknowledge that www. lsl.Je reconnais que www. pink.
I acknowledge that www. pink.Et je reconnais le véritable amour.
And I know true love.Je reconnais ma propre nature.
I understand my own nature.Je reconnais sa main en tout.
I see his hand in everything.Je reconnais que www. camfuk.
I acknowledge that www. camfuk.Je reconnais l'endroit à présent.
I recognize this place now.Je reconnais et accepte que.
I acknowledge and agree that the.
