Примеры использования Je vais transmettre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je vais transmettre.
I will transmit.Excellent article que je vais transmettre.
An excellent article which I will forward.Je vais transmettre vos doléances..
I will give your regrets..Une adresse que je vais transmettre à mon entourage.
An address I will send my entourage.Je vais transmettre cette suggestion.
I will pass that suggestion along.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
données transmisessecrétaire général transmettanttransmettant le rapport
informations transmisestransmettant le texte
transmises à des tiers
les données transmisesdonnées sont transmisesles informations transmisestransmettant une lettre
Больше
Использование с наречиями
ensuite transmiségalement transmettretransmises directement
comment transmettretransmet également
transmet ensuite
aussi transmettrepuis transmisgénéralement transmisesdirectement transmises
Больше
Использование с глаголами
utilisé pour transmettrepermet de transmettrerisque de transmettredonnées à transmettredécide de transmettreessaie de transmettretransmises à twitter
prié de transmettretenu de transmettreconsiste à transmettre
Больше
Merci du lien que je vais transmettre à mon ami.
And thanks for the link that I will send to my sister.Je vais transmettre le message à Mary.
I will relay the message to Mike.Le sénateur Graham: Je vais transmettre cette question au whip.
Senator Graham: I will refer that question to the whip.Je vais transmettre cette info à Suvarov.
I will pass this on to Suvarov.Sujet de présentation, que je vais transmettre en institution de plus haut.
My presentation focus, which i am going to convey in institution of higher.Je vais transmettre cette écriture à lui.
I will forward this page to him.Le sénateur Carignan: Sénateur Mercer, je vais transmettre vos commentaires au ministre.
Senator Carignan: Senator, I will convey your comments to the minister.Je vais transmettre les liens à ma soeur.
I will send the link to my sister.Sujet de présentation, que je vais transmettre en institution de plus haut.
Data concerning my presentation subject, which i am going to convey in institution of higher.Je vais transmettre vos excuses à Lotte.
I will give your apologies to Lotte.Comme elle l'a indiqué dans son préambule, je vais transmettre la question à la ministre, puis lui fournir une réponse plus tard.
As her preamble suggested, I will bring this to the attention of the minister and provide a response.Je vais transmettre son dossier à Saïgon.
I will transfer his file to Saigon.Merci beaucoup, je vais transmettre votre gentil message à mon fiston.
Thank you I will pass your message to my son.Je vais transmettre cette écriture à lui.
I will forward this write-up to him.Et maintenant, je vais transmettre à tous ce que j'ai décidé.
And now, I shall convey to everyone what 
