Примеры использования L'ai senti на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je l'ai senti mourir.
I sensed it die.Mes épaules, je l'ai senti.
Touch my shoulder, I feel it.Je l'ai senti un peu.
I feel it a little.Je ne sais pas comment, mais je l'ai senti.
I don't Je l'ai senti sur lui.
I smelled it on him.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gens se sententsentir à la maison
clients se sententenfants se sententpersonnes se sententfemmes se sententme sens en sécurité
les clients se sententsentir la chaleur
sentir la différence
Больше
Использование с наречиями
me sens comme
me sens bien
sentir comme
me sens très
me sens mieux
sentir mieux
me sens plus
me sens vraiment
comment vous vous sentezje me sens si
Больше
Использование с глаголами
commence à sentirarrive à sentirapprendre à sentiressaie de sentir
Les hommes qui nous ont capturés étaient soûls: je l'ai senti à leur haleine.
The men who found us were drunk, I could smell it on their breath.Je l'ai senti à l'église.
I feel it in church.Je l'ai senti dans ma main.
I felt it in my hand.Je l'ai senti dans le dos.
I feel it on my back..Je l'ai senti dans mon coeur.
I felt it in my heart.Je l'ai senti dans ton sang.
I felt it in her blood.Je l'ai senti dans les bois.
I smelled it in the woods.Je l'ai senti la nuit dernière.
I sensed it last night.Je l'ai senti à ton haleine.
I smelled it on your breath.Je l'ai senti… contre mon dos.
I felt it against my back.Je l'ai senti sur ma propre peau.
I felt it in my own skin.Je l'ai senti, et j'ai toujours.
I sensed it, and I always just.Je l'ai senti dès que je t'ai vue.
I sensed it the moment I saw you.Je l'ai senti dans leurs questions.
I sensed it from their questions.Je l'ai senti moi-même, un peu avant.
I smelled it myself a while ago.
