Que Veut Dire FØLTE DET en Français - Traduction En Français

• ressentait
• ressentais
• impression
• a estimé

Exemples d'utilisation de Følte det en Danois et leurs traductions en Français

Du følte det ikke.
Tu ne le ressens pas.

Det var sådan jeg følte det.
C'est ce que je ressentais.

Hun følte det endnu mere nu.
Elle le ressentait encore plus.

Hvad nu hvis hun følte det samme?
Et si elle ressentait la même chose?

Jeg følte det, som om jeg havde svigtet.
Je me sentais comme si j'avais échoué.

At hun ikke følte det samme.
Elle ne ressentait pas la même chose.

Det er præcist sådan jeg følte det.
C'est ce que je ressentais.

Alle følte det samme.
Tout le monde ressentait la même chose.

Det kunne du, hvis du følte det.
Tu pourrais, si tu le ressentais.

Jeg følte det som et personligt tab.”.
Je le ressens comme un échec personnel.».

At hun ikke følte det samme?
Qu'elle ne ressentais pas la même chose?

Mary følte det, som om hun var i skoven med dem.
Mary senti comme si elle était dans la forêt avec eux.

Han sagde at han følte det samme….
Il a dit qu'il ressentait la même chose.

Fordi han følte det samme, da han hang på korset.
Parce qu'il ressentait la même chose sur la croix.

Og jeg vidste, du følte det samme.
Je savais que tu ressentais la même chose.

Han følte det samme for mig som jeg følte for ham.
Il ressentait la même chose que moi pour lui.

Hvad hvis han ikke følte det samme.
Et si lui ne ressentait pas la même chose.

Jeg følte det samme, da jeg flyttede til Nashville.
Je ressentais la même chose quand j'ai emménagé à Nashville.

Hvis nu Julian ikke følte det samme?
Mais si Epsilon ne ressentait pas la même chose?

Jeg følte det var bogstaveligt talt i slutningen af verden.
Je me sentais comme il était littéralement la fin du monde.

Jo, men bare hun følte det samme.
Si. J'aimerai juste qu'elle ressente la même chose.

Når du brugte dette Electro Egg følte det virkelig, at jeg blev hårdt kneppet og det var dejligt at kunne styre både frekvensen og hårdheden af den simulerede rodgering, jeg fik.
Lorsque j'utilisais cet Electro Egg, j'ai vraiment eu l'impression de me faire baiser fort et c'était super de pouvoir contrôler à la fois la fréquence et la dureté du rodger simulé que je recevais.

Og da jeg fandt ud af, at han følte det samme.
Et quand j'ai su qu'il ressentait la même chose.

Og jeg troede, du følte det samme, hvilket er sjældent, men.
Je croyais que tu ressentais la même chose et c'est rare, mais.

Selvfølgelig også fordi, han følte det sådan.
Parce que pour une fois, elle la ressentait aussi.

Jeg troede, at vi følte det samme for hinanden.
Je croyais qu'on ressentait la même chose.

Og hun var overbevist om, at Martin følte det samme.
Et il pensait que Chris ressentait la même chose.

Jeg så det, jeg følte det, og det skal du også nu.
Je l'ai vu, je l'ai ressenti et tu dois le ressentir aussi.

Eller også var det bare John, der følte det sådan.
Ou peut- être que c'était seulement lui qui le ressentait ainsi.

I brug følte det mig virkelig, at jeg blev hårdt hårdt og bonussen er, at den i brug er ved at styrke min bækkenbundsmuskel, og hendes husbond har sagt, at han helt sikkert har bemærket en forskel i den henseende.
En cours d'utilisation, j'ai vraiment eu l'impression d'être baisée durement et le bonus est qu'en service il renforce mes muscles du plancher pelvien et mon mari a dit qu'il a certainement remarqué une différence à cet égard.

Comment utiliser "følte det" dans une phrase en Danois

Jeg håber ikke Lisbeth følte det var en lang ferie?

Vi forlod kun 15 ′ for at kontrollere både og fange fornemmelser i vandet, jeg følte det med en trøst, at jeg ikke havde haft hele året.

Min indre holdning ønskede at gøre det, men jeg manglede den faste overbevisning, og jeg følte det mere som læbe service.

Det var snarere sådan, at kapitalisterne følte det nødvendigt at købe sig til i det mindste dele af arbejderklassens loyalitet.

Jeg har desuden meget smalle håndled, så jeg har valgt modellen i 36 mm i stedet for 40 mm, da jeg følte det så alt for overdimensioneret ud.

Følte det som tærsk på rekordtid "Man føler det, som om man har fået tærsk på rekordtid.

Da jeg sætter foden i...løbet af de nedre grænse jeg følte det, som om jeg var blevet transporteret til Toscana!

Kommunikationen var utrolig, og jeg følte det, som om jeg var låne et værelse fra en ven.

Jeg følte det som om jeg fik én lige på trynen!

Jeg havde ikke fået kørt den del af turen og følte det en kort periode som om det aldrig ville stoppe.

Comment utiliser "ressentait, impression, ressentais" dans une phrase en Français

Pourtant, Electre ressentait une angoisse profonde.

Matthew ressentait comme une certaine liberté.

Mais, cet impression n'a pas duré.

Pourtant, elle ressentait une certaine joie.

Même avec Osva, tu ressentais pas ça.

Parce qu’elle n’en ressentait pas l’effet.

Impression sur papier écologique sans chlore.

Elle fait bonne impression sur lui.

J'ignorais pour quelle raison je ressentais cela.

Comme beaucoup, je ressentais une petite appréhension.